Translation of "phoenix" into Russian

Феникс

IPA : /finɪks/

This is Lila Crane from Phoenix.

Эта Лайла Крейн из Феникса.

Data source: OpenSubtitles_v2018

I think something happened right here in the Phoenix Islands.

Думаю, что-то произошло прямо здесь, на островах Феникс.

Data source: TED2020_v1

Phoenix FD is a powerful tool for fluid simulations.

Phoenix FD - это мощный инструмент для моделирования жидкостей.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Like Phoenix, he has risen out of the debris of our collapsed institutions, as powerful and as large as the fear stalking the land.

Как Феникс, он восстал из обломков наших развалившихся институтов, такой сильный и огромный, как сам страх, охвативший землю.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

In the first three games, the main playable character is Phoenix Wright.

В первых трех играх главным игровым персонажем является Феникс Райт.

Data source: Wikipedia_v1.0

Behind the phoenix, the background is mostly white, and then it has a substantial gold border around it.

За фениксом фон в основном белый, и затем идёт широкая золотая граница.

Data source: TED2020_v1

A roll-call vote in the lower chamber of the German Parliament was broadcast live by Phoenix.

Поименное голосование в нижней палате немецкого парламента в прямом эфире транслировал телеканал Phoenix.

Data source: News_Ru_v0

Then in 2002, when this was all going full-swing, a coral-bleaching event happened in the Phoenix Islands.

Затем в 2002, когда дело шло полным ходом, на островах Феникс произошло обесцвечивание кораллов.

Data source: TED2013_v1.1

And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands.

И в тот же год, 10 лет назад, я направился севернее, на острова Феникс.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

In North America, regular unicycle basketball games are organized in Berkeley, Detroit, Phoenix, Minneapolis, and Toronto.

В Северной Америке турниры по баскетболу на моноциклах проходят в Беркли, Детройте, Фениксе, Минеаплисе и Торонто.

Data source: Wikipedia_v1.0

The ocean heated up as it does sometimes, and the hot spot formed and stalled right over the Phoenix Islands for six months.

Океан нагрелся, как иногда с ним случается, и горячая точка сформировалась и оставалась вокруг островов Феникс целых шесть месяцев.

Data source: TED2020_v1

I got a call from a friend in Phoenix.

Мне позвонила подруга из Феникса.

Data source: QED_v2.0a

Wright has described the character of Ginny as "outgoing, friendly and confident."[22] In an interview with The Telegraph prior to the release of Order of the Phoenix, Wright revealed that she got the role because her brother had read the books and told her she reminded him of Ginny, and recommended that she audition for the part.[23][24].

Райт описала характер Джинни как "исходящий, дружелюбный и уверенный в себе".[22] В интервью Телеграфу до выхода Ордена Феникса, Райт показала, что она получила роль, потому что её брат прочел эти книги и сказал ей, что она напомнила ему Джинни, и рекомендовал ей прослушивание на роль.[23][24].

Data source: wikimedia_v20210402

Faith Connors, also known by her alias Phoenix Carpenter, is a fictional character and the protagonist of the 2008 action video game Mirror's Edge.

Фэйт Коннорс, также известная под псевдонимом Феникс Карпентер, является вымышленным персонажем и главным героем экшн-игры 2008 Mirror's Edge.

Data source: wikimedia_v20210402

In the Phoenix Endsong series, a group of Shi'ar tried to permanently kill the Phoenix Force and Jean Grey.

В серии Phoenix Endsong группа Ши'аров попыталась навсегда убить Силу Феникса и Джину Грей.

Data source: WikiMatrix_v1

However, exactly when we began, just like the phoenix rising from its own ashes, a gloomy international picture threatened to darken our prospects for future growth.

Однако именно тогда, когда мы, как птица Феникс, восставшая из пепла, все только начинали, мрачная международная ситуация поставила под угрозу перспективы нашего будущего развития.

Data source: UNPC_v1.0

The single "Phoenix" was released on January 1, 2015.

Сингл "Phoenix" вышел 1 января 2015 года.

Data source: WikiMatrix_v1

And that same year, 10 years ago, I headed north to the Phoenix Islands.

И в тот же год, 10 лет назад, я направился севернее, на острова Феникс.

Data source: QED_v2.0a

In 1913, Phoenix became one of the first cities to adopt a council-manager form of government, commonly viewed as a more progressive form of government.

В 1913 году Феникс стал одним из первых городов, перешедшим на модель управления городской совет - управляющий, которая в то время рассматривалась в качестве более прогрессивной формы управления.

Data source: UNPC_v1.0

Commanders of the Order of the Phoenix.

Командоры греческого ордена Феникса.

Data source: WikiTitles_v3