Translation meaning & definition of the word "petty" into Russian language

noun

1. Larceny of property having a value less than some amount (the amount varies by locale)

synonym:
• petit larceny
,
• petty larceny
,
• petty

1. Хищение имущества, имеющего стоимость меньше некоторой суммы (сумма варьируется в зависимости от места)

синоним:
• мелкая кража
,
• мелкая воровство
,
• мелкий

adjective

1. Inferior in rank or status

• "The junior faculty"

• "A lowly corporal"

• "Petty officialdom"

• "A subordinate functionary"

synonym:
• junior-grade
,
• lower-ranking
,
• lowly
,
• petty(a)
,
• secondary
,
• subaltern

1. Уступает в звании или статусе

• "Младший факультет"

• "Низко телесный"

• "Мелкое чиновничество"

• "Подчиненный функционер"

синоним:
• младшая
,
• нижестоящий
,
• низко
,
• мелкий(а)
,
• вторичный
,
• субалтерн

2. (informal) small and of little importance

• "A fiddling sum of money"

• "A footling gesture"

• "Our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war"

• "A little (or small) matter"

• "A dispute over niggling details"

• "Limited to petty enterprises"

• "Piffling efforts"

• "Giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction"

synonym:
• fiddling
,
• footling
,
• lilliputian
,
• little
,
• niggling
,
• piddling
,
• piffling
,
• petty
,
• picayune
,
• trivial

2. (неформально) малочисленна и малозначима

• "Сложная сумма денег"

• "Жест для ног"

• "Наши заботы лилипуты по сравнению со странами, которые находятся в состоянии войны"

• "Немного (или мало) материи"

• "Спор из-за пугающих деталей"

• "Ограничено мелкими предприятиями"

• "Раздувающие усилия"

• "Предоставление сотруднику полиции бесплатной еды может быть против закона, но, похоже, это нарушение пикаюне"

синоним:
• скрип
,
• подножка
,
• лилипуты
,
• мало
,
• болтливый
,
• пикирующий
,
• мелкий
,
• пикаюн
,
• тривиальный

3. Contemptibly narrow in outlook

• "Petty little comments"

• "Disgusted with their small-minded pettiness"

synonym:
• petty
,
• small-minded

3. Презрительно узкий в мировоззрении

• "Мало комментариев"

• "Отвращён своей малодушной мелочностью"

синоним:
• мелкий
,
• малодушный