Translation meaning & definition of the word "permission" into Russian language

noun

1. Approval to do something

• "He asked permission to leave"

synonym:
• permission

1. Одобрение, чтобы сделать что-то

• "Он попросил разрешения уйти"

синоним:
• разрешение

2. The act of giving a formal (usually written) authorization

synonym:
• license
,
• permission
,
• permit

2. Акт дачи формального (обычно письменного) разрешения

синоним:
• лицензия
,
• разрешение

Examples of using

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

Не думаю, что Тому бы особо понравилось, если бы я без разрешения воспользовался его электроподравнивателем бороды.

The teacher has given Tom permission to do whatever he wants.

Учитель дал Тому разрешение делать всё, что тот захочет.

I got permission to leave early.

Я получил разрешение уйти рано.

Did they grant Tom permission to leave?

Они разрешили Тому уйти?

I don't need anybody's permission.

Мне не нужно ничьё разрешение.

Tom is asking permission.

Том спрашивает разрешения.

You should ask your parents for permission.

Ты должен спросить разрешения у родителей.

I don't need your permission.

Мне не нужно твое разрешение.

Tom asked for Mary's permission to leave early.

Том попросил у Мэри разрешения уйти пораньше.

Tom gave Mary permission to drive his car.

Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

Tom asked for permission to use the copy machine.

Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.

I have given him permission to do what he wants to do.

Я разрешил ему делать то, что он захочет.

You must not park your car there without permission.

Тебе нельзя парковать свою машину там без разрешения.

She gave me permission to use her dictionary.

Она разрешила мне использовать её словарь.

It's easier to ask for forgiveness than to get permission.

Легче просить прощения, чем получить разрешение.

Don't enter the room without permission.

Не входите в помещение без разрешения.

No one is to leave without permission.

Никому не уходить без разрешения!

To tell the truth, I drove my father's car without his permission.

Сказать по правде, я водил машину моего отца без его разрешения.

You should not have done it without my permission.

Тебе не следовало этого делать без моего разрешения.

I was accorded permission to use the car.

Я получил водительские права.