Translation of "periscope" into Russian

Перископ

IPA : /pɛrəskoʊp/

They were all broadcast live via Periscope.

Все происходящее они транслировали в прямом эфире через Periscope.

Data source: News_Ru_v0

As the senior engineer Periscope Sara Hyder believes, the development of a service for live video broadcasting will continue, while the ordinary audience Periscope is usually the regular users of Twitter.

Как уверяет старший инженер Periscope Сара Хайдер, разработка сервиса для прямых видеотрансляций продолжится, а рядовая аудитория Periscope, как правило, - это обычные пользователи Twitter.

Data source: News_Ru_v0

In Addition to the quick and easy browsing of videos, Periscope has its own chat.

Помимо быстрого и удобного просмотра видеороликов, Periscope имеет и свой собственный чат.

Data source: ParaCrawl_v9

As reported by Life, the event was broadcast in the Periscope service.

Как сообщает Life, происходящее транслировалось в сервисе Periscope.

Data source: News_Ru_v0

Glenn experienced a short 45 minute night and prepared the periscope for viewing his first sunrise from orbit.

Гленн провел короткую 45-минутную ночь и подготовил перископ к тому, чтобы наблюдать его первый восход солнца на орбите.

Data source: WikiMatrix_v1

Subscribe to our broadcasts at PERISCOPE.

Подписывайтесь на наши телетрансляции в PERISCOPE.

Data source: CCAligned_v1

Periscope will allow forever to save video broadcasting.

Periscope разрешит навсегда сохранять видеотрансляции.

Data source: News_Ru_v0

Northern Fortress: KaUR - Nunemaki - Periscope.

Северные Крепости: КаУР - Нюнемяки - Перископ.

Data source: ParaCrawl_v9

Such changes to the spacecraft included the removal of the periscope, a redundant set of thrusters, and the addition of extra batteries and oxygen tanks.

Эти изменения космического корабля включали демонтаж перископа и избыточного количества двигателей ориентации, а также добавление кислородных резервуаров и дополнительных батарей.

Data source: WikiMatrix_v1

Oleg Pogudin's official page on Facebook Oleg Pogudin on Periscope Oleg Pogudin on YouTube.

Официальная страница Олега Погудина в Facebook Олег Погудин на YouTube ВТБ.

Data source: CCAligned_v1

Mr Pascal please, periscope depth.

Мистер Пэскал, пожалуйста, на перископную глубину.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Such an application, as the Periscope was recently created by Twitter, and its main task is to stream videos directly from your camera to a huge audience.

Такое приложение, как Перископ было недавно создано Twitter, и его главной задачей есть трансляция видео непосредственно с вашей камеры на огромную аудиторию.

Data source: ParaCrawl_v9

And I can see the sights as well in the periscope.

И я вижу прицелы тоже в перископе.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Periscope now lets you save your live broadcasts forever.

Periscope теперь позволяет сохранять Ваши трансляции навсегда.

Data source: CCAligned_v1

Periscope contains a lens located in the first knee, in the second knee there is a grid.

Перископ содержит объектив, расположенный в первом колене, во втором колене расположена сетка.

Data source: ParaPat_v0

Periscope has input and at least one output reflectors for showing surface of airfield before aircraft at takeoff and landing.

Перископ имеет входной и по крайней мере один выходной отражатели для отображения поверхности аэродрома перед самолетом при взлете или посадке.

Data source: ParaPat_v0

You can broadcast live through Periscope.

Вы можете транслировать в прямом эфире через Periscope.

Data source: CCAligned_v1

Weapon with periscope sight in the fourth embodiment has a front handle fixed to the weapon on a traverse hinged to the weapon.

Оружие с перископическим прицелом по четвертому варианту исполнения имеет переднюю рукоятку, закрепленную к оружию на шарнирно прикрепленной к оружию траверсе.

Data source: ParaPat_v0

But, he's a little dinky and his periscope's a little rusty.

Но, он немного невзрачный и его перископ слегка ржавый.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Secured on upper part of periscope to clip with bearing are two guy-ropes whose ends are secured on compensator drums.

На верхней части перископа к хомуту с подшипником закреплены два троса-оттяжки, которые своими концами закреплены на барабанах компенсаторов.

Data source: ParaPat_v0