Translation meaning & definition of the word "performance" into Russian language

noun

1. A dramatic or musical entertainment

• "They listened to ten different performances"

• "The play ran for 100 performances"

• "The frequent performances of the symphony testify to its popularity"

synonym:
• performance
,
• public presentation

1. Драматическое или музыкальное развлечение

• "Они прослушали десять разных спектаклей"

• "Пьеса пробежала за 100 спектаклей"

• "Частые исполнения симфонии свидетельствуют о её популярности"

синоним:
• производительность
,
• публичная презентация

2. The act of presenting a play or a piece of music or other entertainment

• "We congratulated him on his performance at the rehearsal"

• "An inspired performance of mozart's c minor concerto"

synonym:
• performance

2. Акт представления пьесы или музыкального произведения или другого развлечения

• "Мы поздравили его с выступлением на репетиции"

• "Вдохновенное исполнение минор-концерта моцарта"

синоним:
• производительность

3. The act of performing

• Of doing something successfully

• Using knowledge as distinguished from merely possessing it

• "They criticised his performance as mayor"

• "Experience generally improves performance"

synonym:
• performance
,
• execution
,
• carrying out
,
• carrying into action

3. Акт выполнения

• Делать что-то успешно

• Использование знаний, отличных от простого обладания ими

• "Они раскритиковали его выступление на посту мэра"

• "Опыт в целом улучшает производительность"

синоним:
• производительность
,
• выполнение
,
• проведение
,
• осуществление деятельности

4. Any recognized accomplishment

• "They admired his performance under stress"

• "When roger maris powered four home runs in one game his performance merits awe"

synonym:
• performance

4. Любое признанное достижение

• "Они восхищались его выступлением в условиях стресса"

• "Когда роджер марис провел четыре хоум-рана в одной игре, его выступление заслуживает трепета"

синоним:
• производительность

5. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

5. Процесс или способ функционирования или эксплуатации

• "Мощность его двигателя определяет его работу"

• "Работа самолета при сильном ветре"

• "Они сравнили кулинарные показатели каждой печи"

• "Производительность самолета соответствовала высоким стандартам"

синоним:
• операция
,
• функционирование
,
• производительность

Examples of using

It doesn't look like the performance is about to end.

Не похоже, что выступление вот-вот закончится.

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.

I was utterly disappointed by your performance today. You can make it much better, and everyone knows that well.

Я был крайне разочарован твоим сегодняшним выступлением. Ты можешь гораздо лучше, и это хорошо всем известно.

Did you enjoy the performance?

Вам понравилось представление?

Tom is careless in the performance of his duties.

Том небрежно относится к исполнению своих обязанностей.

When is the performance over?

Когда заканчивается представление?

The performance lasts two and a half hours.

Спектакль длится два с половиной часа.

Tom gave a first-class performance.

Том превосходно сыграл свою роль.

When does the performance end?

Когда заканчивается спектакль?

A lack of sleep affected the singer's performance.

На выступлении певца сказался недостаток сна.

This will improve the performance.

Это увеличит производительность.

His performance was worthy of praise.

Его выступление было достойно похвалы.

The performance of electric cars has improved.

Производительность электромобилей улучшилась.

I was fascinated by her performance.

Я был очарован её выступлением.

This car has a better performance than that one.

У этого автомобиля лучше рабочие характеристики, чем у того.

This will improve the performance.

Это улучшит производительность.