Translation meaning & definition of the word "people" into Russian language

noun

1. (plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

• "Old people"

• "There were at least 200 people in the audience"

synonym:
• people

1. (множественно) любая группа людей (мужчины или женщины или дети) коллективно

• "Старые люди"

• "В аудитории было не менее 200 человек"

синоним:
• люди

2. The body of citizens of a state or country

• "The spanish people"

synonym:
• citizenry
,
• people

2. Тело граждан государства или страны

• "Испанский народ"

синоним:
• гражданство
,
• люди

3. Members of a family line

• "His people have been farmers for generations"

• "Are your people still alive?"

synonym:
• people

3. Члены семейной линии

• "Его люди были фермерами на протяжении многих поколений"

• "Ваши люди еще живы?"

синоним:
• люди

4. The common people generally

• "Separate the warriors from the mass"

• "Power to the people"

synonym:
• multitude
,
• masses
,
• mass
,
• hoi polloi
,
• people
,
• the great unwashed

4. Обычные люди в целом

• "Отделите воинов от массы"

• "Власть народу"

синоним:
• множество
,
• массы
,
• масса
,
• хой поллой
,
• люди
,
• великий немытый

verb

1. Fill with people

• "Stalin wanted to people the empty steppes"

synonym:
• people

1. Заполняйся людьми

• "Сталин хотел людям пустые степи"

синоним:
• люди

2. Furnish with people

• "The plains are sparsely populated"

synonym:
• people

2. Обставь с людьми

• "Равнины малонаселены"

синоним:
• люди

Examples of using

A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.

Несомненное достоинство автоматических дверей в том, что люди больше не разносят заразу через дверные ручки.

Scores of people died in the epidemic.

Множество людей умерло во время эпидемии.

Control freaks usually make people around them very unhappy.

Люди с манией контроля делают окружающих их людей несчастными.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

Чем больше людей верят в некую доктрину, тем больше вероятность того, что она ложная. Тот, кто прав, находится в большинстве случаев в одиночестве.

Many people did not want to believe that this story was made up.

Многие не хотели верить, что эта история вымышленная.

I don't understand why people idolize criminals.

Не понимаю, почему люди боготворят преступников.

The Quakers are a religious people.

Квакеры набожные люди.

You people go ahead. We'll bring up the rear.

Вы идите вперёд, а мы будем замыкать шествие.

There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

Много таких, кто верит, что Том и вправду путешественник во времени.

We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.

Мы убедились, что вилейчане не зря известны своей гостеприимностью.

Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.

Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее.

The table sits six people.

Этот стол рассчитан на шестерых человек.

My luck and my income much depends on my art of dealing with people.

Моя удача и мой доход зависят не в малой степени от моего искусства обращения с людьми.

Few people know what the word "hipster" means.

Немногие люди знают, что означает слово "хипстер".

The modern world isn't governed by people, but by ideas.

Современным миром правят не люди, а идеи.

Many people suffer from low self-esteem.

Много людей страдают от заниженной самооценки.

Why do so many people suffer from low self-esteem?

Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?