Translation meaning & definition of the word "pay" into Russian language

noun

1. Something that remunerates

• "Wages were paid by check"

• "He wasted his pay on drink"

• "They saved a quarter of all their earnings"

synonym:
• wage
,
• pay
,
• earnings
,
• remuneration
,
• salary

1. Что-то, что вознаграждает

• "Заработная плата выплачивалась чеком"

• "Он растратил свою зарплату на выпивку"

• "Они сэкономили четверть всех своих заработков"

синоним:
• заработная плата
,
• платить
,
• прибыль
,
• вознаграждение
,
• зарплата

verb

1. Give money, usually in exchange for goods or services

• "I paid four dollars for this sandwich"

• "Pay the waitress, please"

synonym:
• pay

1. Дайте деньги, как правило, в обмен на товары или услуги

• "Я заплатил четыре доллара за этот бутерброд"

• "Оплатите официантку, пожалуйста"

синоним:
• платить

2. Convey, as of a compliment, regards, attention, etc.

• Bestow

• "Don't pay him any mind"

• "Give the orders"

• "Give him my best regards"

• "Pay attention"

synonym:
• give
,
• pay

2. Передать, как комплимент, пожелания, внимание и т.д.

• Даровать

• "Не плати ему рассудком"

• "Дайте приказы"

• "Предоставьте ему мои наилучшие пожелания"

• "Обратите внимание"

синоним:
• давать
,
• платить

3. Cancel or discharge a debt

• "Pay up, please!"

synonym:
• pay up
,
• ante up
,
• pay

3. Погашение или погашение долга

• "Оплатите, пожалуйста!"

синоним:
• оплачивать
,
• анте вверх
,
• платить

4. Bring in

• "Interest-bearing accounts"

• "How much does this savings certificate pay annually?"

synonym:
• yield
,
• pay
,
• bear

4. Впускать

• "Процентные счета"

• "Сколько этот сберегательный сертификат платит ежегодно?"

синоним:
• выход
,
• платить
,
• медведь

5. Do or give something to somebody in return

• "Does she pay you for the work you are doing?"

synonym:
• pay
,
• pay off
,
• make up
,
• compensate

5. Сделайте или отдайте что-нибудь кому-нибудь взамен

• "Она платит вам за работу, которую вы делаете?"

синоним:
• платить
,
• расплачиваться
,
• макияж
,
• компенсировать

6. Dedicate

• "Give thought to"

• "Give priority to"

• "Pay attention to"

synonym:
• give
,
• pay
,
• devote

6. Посвящать

• "Подумай"

• "Дайте приоритет"

• "Обратите внимание"

синоним:
• давать
,
• платить
,
• посвящать

7. Be worth it

• "It pays to go through the trouble"

synonym:
• pay

7. Стоит того

• "Платно пройти через беду"

синоним:
• платить

8. Render

• "Pay a visit"

• "Pay a call"

synonym:
• pay

8. Оказывать

• "Навестить"

• "Оплатить звонок"

синоним:
• платить

9. Bear (a cost or penalty), in recompense for some action

• "You'll pay for this!"

• "She had to pay the penalty for speaking out rashly"

• "You'll pay for this opinion later"

synonym:
• pay

9. Медведь (стоимость или штраф), в возмещение за какое-то действие

• "Вы за это заплатите!"

• "Ей пришлось заплатить штраф за поспешное выступление"

• "Вы заплатите за это мнение позже"

синоним:
• платить

10. Make a compensation for

• "A favor that cannot be paid back"

synonym:
• pay

10. Выплатить компенсацию за

• "Одолжение, которое не может быть возвращено"

синоним:
• платить

11. Discharge or settle

• "Pay a debt"

• "Pay an obligation"

synonym:
• pay

11. Разгрузиться или поселиться

• "Плати долг"

• "Оплатить обязательство"

синоним:
• платить

Examples of using

Do you think anybody would pay more than thirty dollars for this?

Думаешь, кто-то заплатит за это больше тридцати долларов?

So, my enemy, I won't let you attempt on the holy of holies of my heart, you will pay for it, I promise.

Так, враг мой, я не позволю тебе посягать на святая святых моего сердца — ты ещё наплачешься за это, обещаю.

How much rent do you pay for the apartment?

Сколько вы платите за квартиру?

Our receipts for the month will just pay these expenses.

Наша месячная выручка как раз покроет эти расходы.

Tom asked for a raise in pay.

Том попросил прибавки к зарплате.

Tom didn't pay attention to what Mary said.

Том не обратил внимания на сказанное Мэри.

"You're here to pay your taxes?" "Not quite." "Gwonam! I thought you were on vacation!"

«Пришёл заплатить налоги?» — «Не совсем». — «Гвонам! Я думал, ты на отдыхе!»

I forgot to pay the electric bill.

Я забыл заплатить за свет.

Did Tom forget to pay?

Том забыл заплатить?

Do you pay attention to what I say?

Ты обращаешь внимание на то, что я говорю?

You don't have to pay attention to what Tom says.

Не стоит обращать внимание на то, что Том говорит.

You couldn't pay me to do that.

Я не сделаю этого ни за какие деньги.

How much did you pay for your car?

Сколько вы заплатили за свою машину?

This machine will pay for itself in no time.

Эта машина очень скоро окупит себя.

We ought to pay Tom a visit before he leaves.

Нам бы следовало навестить Тома до его отъезда.

Give me thirty dollars now and I'll pay you back Monday.

Одолжите мне тридцать долларов, я вам их верну в понедельник.

He wasn't only fined, he also had to pay for damages.

Он был не только уволен, но ещё и вынужден заплатить за ущерб.

How much did you pay for the labor on this?

Сколько вы заплатили за эту работу?

How much interest does it pay?

Сколько это приносит процентов?