Translation of "patrolman" into Russian

Патрульный

IPA : /pətroʊlmæn/

The patrolman shot him in cold blood.

Патрульный хладнокровно выстрелил в него.

Data source: OpenSubtitles_v2018

When she explained to the highway patrolman what had happened he told her something that every driver should.

Когда она объяснила полицейскому, что произошло, он сказал ей то, что должен знать каждый водитель.

Data source: CCMatrix_part1_v1

It was also announced that the basic patrolman induction training would be increased from six to eight weeks.

Также было объявлено, что продолжительность базового курса профессиональной подготовки патрульных при их поступлении на службу увеличивается с шести до восьми недель.

Data source: UNPC_v1.0

When she explained to the highway patrolman what had happened he told her something that every driver should know.

Когда она объяснила полицейскому, что произошло, он сказал ей то, что должен знать каждый водитель.

Data source: CCMatrix_part1_v1

No, the patrolman was on foot.

Нет, патрульный был без машины.

Data source: OpenSubtitles_v2018

But the patrolman envies the bookkeeper who, sitting on a comfortable chair in a well-heated room, makes money by some scribbling which cannot seriously be called labor.

А полицейский завидует бухгалтеру, который, сидя в комфортабельном кресле в теплой комнате, зарабатывает деньги каким-то бумагомаранием, которое всерьез и трудом назвать нельзя.

Data source: CCMatrix_part1_v1

So mom mentioned it to a patrolman.

И мама упомянула об этом патрульному.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Nobody has to tell you anything, Patrolman.

Никто не обязан вам ничего говорить, патрульный.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Patrolman found me, gave me this.

Патрульный нашёл меня, дал мне это.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Belongs to a Patrolman, Sam Mularz.

Он принадлежит патрульному Сэму Мэларзу.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Rick Grime was a regular patrolman, fell into a coma on the eve of the catastrophe that occurred and therefore did not know anything about what had happened.

Рик Грайм обычный патрульный, впал в кому накануне произошедшей катастрофы и потому о случившемся ничего не знал.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Patrolman Eugene Pakowski identified the assailant.

Патрульный Юджин Паковски опознал нападавшего.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Fred Weller as Patrolman Andy Landers.

Фред Веллер - патрульный полицейский Энди Ландерс.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Patrolman, drop the gun, or I drop you.

Патрульный, брось пистолет, или я пристрелю тебя.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Then, after a brief turn as a firefighter, Broderick became a patrolman in 1923.

Затем, после должности пожарного, в 1923 году Бродерик стал патрульным.

Data source: CCMatrix_part1_v1