Отцовский (en. Paternal)

Translation into Russian

A paternal instinct is a deadly bias?
Отцовский инстинкт смертельно опасен?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In 2004, 9 per cent of fathers took up the paternity leave without paternal allowance.
В 2004 году отпуском по причине отцовства без отцовского пособия воспользовались 9 процентов отцов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Tom's paternal grandparents live in Australia.
Бабушка и дедушка Тома по отцу живут в Австралии.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
4. Her aunt, Sarah Caudwell, was a writer; her half-cousin, Stephanie Flanders, is a journalist; and her paternal grandfather, Claud Cockburn, was a novelist and journalist.
4. Ее тетя, Сара Caudwell, был писателем; ее наполовину кузен, Стефани Фландерс, журналист; и ее дед по отцовской линии, Claud Кокбурн, был романистом и журналист.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Fathers' rights had been further strengthened by the introduction of statutory paternal leave of absence from work.
Права отцов были дополнительно укреплены введением обязательного родительского отпуска.
Example taken from data source: MultiUN_v1
There are no specific provisions to provide for paternal leave in current law.
В действующем законодательстве нет конкретных положений о предоставлении отпуска по уходу за ребенком отцам.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Gretle Goth, Mortimer's paternal grandmother.
Гретель Гот, бабушка Мортимера по отцовской линии.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

Synonyms