Translation meaning & definition of the word "pastoral" into Russian language
Перевод значения и определения слова "пастырь" на русский язык
English⟶Russian
Pastoral
[Пасторский]/pæstərəl/
noun
1. A musical composition that evokes rural life
- synonym:
- pastorale ,
- pastoral ,
- idyll ,
- idyl
1. Музыкальная композиция, вызывающая сельский быт
- синоним:
- пастораль ,
- пасторский ,
- идиллия
2. A letter from a pastor to the congregation
- synonym:
- pastoral
2. Письмо пастора в конгрегацию
- синоним:
- пасторский
3. A literary work idealizing the rural life (especially the life of shepherds)
- synonym:
- pastoral
3. Литературное произведение, идеализирующее сельскую жизнь (особенно жизнь пастухов)
- синоним:
- пасторский
adjective
1. Of or relating to a pastor
- "Pastoral work"
- "A pastoral letter"
- synonym:
- pastoral
1. Или относящихся к пастору
- "Пастырское дело"
- "Пастырское письмо"
- синоним:
- пасторский
2. Relating to shepherds or herdsmen or devoted to raising sheep or cattle
- "Pastoral seminomadic people"
- "Pastoral land"
- "A pastoral economy"
- synonym:
- bucolic ,
- pastoral
2. Относящиеся к пастухам или пастухам или посвященные выращиванию овец или крупного рогатого скота
- "Скотоводческие семикочевые люди"
- "Пастушья земля"
- "Пастырское хозяйство"
- синоним:
- буколическая ,
- пасторский
3. (used with regard to idealized country life) idyllically rustic
- "A country life of arcadian contentment"
- "A pleasant bucolic scene"
- "Charming in its pastoral setting"
- "Rustic tranquility"
- synonym:
- arcadian ,
- bucolic ,
- pastoral
3. (используется в отношении идеализированной загородной жизни) идиллически деревенски
- "Загородная жизнь аркадного довольства"
- "Приятная буколическая сцена"
- "Очаровательный в своей пастырской обстановке"
- "Рустическое спокойствие"
- синоним:
- аркадийский ,
- буколическая ,
- пасторский