Translation meaning & definition of the word "passport" into Russian language

noun

1. Any authorization to pass or go somewhere

• "The pass to visit had a strict time limit"

synonym:
• pass
,
• passport

1. Любое разрешение пройти или пойти куда-нибудь

• "Пропуск на свидание имел строгий регламент"

синоним:
• проход
,
• паспорт

2. A document issued by a country to a citizen allowing that person to travel abroad and re-enter the home country

synonym:
• passport

2. Документ, выданный страной гражданину, позволяющий этому лицу выезжать за границу и вновь въезжать на родину

синоним:
• паспорт

3. Any quality or characteristic that gains a person a favorable reception or acceptance or admission

• "Her pleasant personality is already a recommendation"

• "His wealth was not a passport into the exclusive circles of society"

synonym:
• recommendation
,
• passport

3. Любое качество или характеристика, которая получает человека благоприятный прием или принятие или прием

• "Ее приятная личность - это уже рекомендация"

• "Его богатство не было паспортом в исключительные круги общества"

синоним:
• рекомендация
,
• паспорт

Examples of using

Do you need a visa to go to Australia if you have a British passport?

Тебе нужна виза, чтобы поехать в Австралию, если у тебя есть английский паспорт?

Tom opened the safe and took out his passport.

Том открыл сейф и достал паспорт.

Tom didn't remember where he'd put his passport.

Том не помнит, куда он мог подевать свой паспорт.

I assume you have a passport.

Я полагаю, что у вас есть паспорт.

When you start looking like your passport photo you should go on vacation.

Когда начинаешь походить на своё фото в паспорте, тебе пора отправляться в отпуск.

I'm looking for my passport. Have you seen it?

Я ищу свой паспорт. Вы его видели?

Your passport, please.

Предъявите ваш паспорт, пожалуйста.

His passport was stolen.

Его паспорт был украден.

Her passport was stolen.

Её паспорт был украден.

My passport was stolen.

У меня паспорт украли.

Show me your passport.

Покажи мне свой паспорт!

When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.

Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.

I have a passport.

У меня есть паспорт.

You can't travel overseas without a passport.

Ты не можешь путешествовать в другие страны без паспорта.

The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.

Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан.

Please show me your passport.

Пожалуйста, покажите свой паспорт.

I lost my passport!

Я потерял свой паспорт!

He reminded me not to forget my passport.

Он напомнил мне не забыть мой паспорт.

He took out his passport.

Он достал свой паспорт.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

В конце восемнадцатого века паспорта американцам обычно подписывались президентом США.