Translation meaning & definition of the word "passage" into Russian language

noun

1. The act of passing from one state or place to the next

synonym:
• passage
,
• transition

1. Акт перехода из одного государства или места в другое

синоним:
• проход
,
• переход

2. A section of text

• Particularly a section of medium length

synonym:
• passage

2. Раздел текста

• В частности, участок средней длины

синоним:
• проход

3. A way through or along which someone or something may pass

synonym:
• passage

3. Путь, через который кто-то или что-то может пройти

синоним:
• проход

4. The passing of a law by a legislative body

synonym:
• enactment
,
• passage

4. Принятие закона законодательным органом

синоним:
• принятие
,
• проход

5. A journey usually by ship

• "The outward passage took 10 days"

synonym:
• passage
,
• transit

5. Путешествие обычно на корабле

• "Внешний проход занял 10 дней"

синоним:
• проход
,
• транзитный

6. A short section of a musical composition

synonym:
• passage
,
• musical passage

6. Короткий раздел музыкальной композиции

синоним:
• проход
,
• музыкальный пассаж

7. A path or channel or duct through or along which something may pass

• "The nasal passages"

synonym:
• passage
,
• passageway

7. Путь, канал или канал, через который или вдоль которого что-то может проходить

• "Носовые ходы"

синоним:
• проход

8. A bodily reaction of changing from one place or stage to another

• "The passage of air from the lungs"

• "The passing of flatus"

synonym:
• passage
,
• passing

8. Телесная реакция перехода из одного места или стадии в другое

• "Прохождение воздуха из легких"

• "Прохождение плота"

синоним:
• проход
,
• проходящий

9. The motion of one object relative to another

• "Stellar passings can perturb the orbits of comets"

synonym:
• passing
,
• passage

9. Движение одного объекта относительно другого

• "Звёздные проходы могут возмущать орбиты комет"

синоним:
• проходящий
,
• проход

10. The act of passing something to another person

synonym:
• passage
,
• handing over

10. Акт передачи чего-либо другому человеку

синоним:
• проход
,
• передача

Examples of using

We didn't expect the passage of the bill with so little debate.

Мы не ожидали, что этот законопроект пройдёт почти без прений.

There's a secret passage.

Там есть секретный проход.

The teacher interpreted the passage of the poem.

Учитель объяснил отрывок из стихотворения.

He read a passage from Shakespeare.

Он прочитал отрывок из Шекспира.

This passage contains a lot of meaning.

Этот отрывок содержит глубокий смысл.

The passage admits of no other interpretation.

Событие не допускало иного толкования.