Паралич (en. Palsy)
Translation into Russian
The present invention further relates to the use of antibodies and their binding fragments as a therapeutically active agent, for use in the treatment of tauopathy, where the taupathies are Alzheimer's disease or progressive supranuclear palsy, as well as the use of antibodies and their binding fragments as diagnostic tools Taupatii.
Настоящее изобретение, кроме того, относится к применению антител и их связывающих фрагментов в качестве терапевтически активного средства, для использования в лечении таупатии, где таупатиями являются болезнь Альцгеймера или прогрессирующий надъядерный паралич, а также к применению антител и их связывающих фрагментов в качестве диагностического средства диагностирования таупатии.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The newly established cerebral palsy unit in Jenin camp served 127 children and their families through the daily rehabilitation and treatment training.
Недавно созданное в лагере Дженин отделение по проблемам церебрального паралича обеспечивало услуги для 127 детей и их семей в рамках проводимого на каждодневной основе обучения по вопросам реабилитации и лечения.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In Ein el-Hilweh, parents of children with cerebral palsy received training in design and production of rehabilitation aids, such as crutches, walkers and wheelchairs.
В Эйн-эль-Хильве родители детей, страдающих корковым параличом, прошли подготовку в области проектирования и производства такого оборудования для реабилитации инвалидов, как костыли, приспособления для ходьбы и кресла-каталки.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Diagnosis: microcephaly, cerebral palsy, spastic tetraparesis, cognitive failure.
Диагноз: микроцефалия, церебральный паралич, спастический тетрапарез, когнитивная недостаточность.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Although cerebral palsy can be defined, having the condition does not define the person with cerebral palsy.
Хотя церебральный паралич может быть определен, наличие Церебрального паралича не определяет человека, у которого есть условие.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 About 500,000 Americans are currently living with cerebral palsy.
Около 500 000 американцев в настоящее время живут с церебральным параличом.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Because of difficult birth there developed infantile cerebral palsy as well as symptomatic epilepsy and organic lesion of central nervous system.
В результате тяжелых родов у него развился детский церебральный паралич, симптоматическая эпилепсия и органическое поражение центральной нервной системы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9