Translation meaning & definition of the word "pale" into Russian language

noun

1. A wooden strip forming part of a fence

synonym:
• picket
,
• pale

1. Деревянная полоса, образующая часть ограждения

синоним:
• пикет
,
• бледный

verb

1. Turn pale, as if in fear

synonym:
• pale
,
• blanch
,
• blench

1. Бледнеют, словно в страхе

синоним:
• бледный
,
• бланшировать
,
• блеять

adjective

1. Very light colored

• Highly diluted with white

• "Pale seagreen"

• "Pale blue eyes"

synonym:
• pale

1. Очень светлый цвет

• Сильно разбавлен белым

• "Бледная морская эрина"

• "Бледные голубые глаза"

синоним:
• бледный

2. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

2. (света), не имеющего интенсивности или яркости

• Тусклый или слабый

• "Бледный свет полулуны"

• "Бледное солнце"

• "Свет позднего дня, идущий по эль-трекам, упал в бледные продолговатые на улице"

• "Паллидное небо"

• "Бледные (или вановые) звёзды"

• "Волнистый свет рассвета"

синоним:
• бледный
,
• ван
,
• больной

3. Lacking in vitality or interest or effectiveness

• "A pale rendition of the aria"

• "Pale prose with the faint sweetness of lavender"

• "A pallid performance"

synonym:
• pale
,
• pallid

3. Отсутствие жизненной силы, интереса или эффективности

• "Бледное исполнение арии"

• "Бледная проза с увядающей сладостью лаванды"

• "Паллидное представление"

синоним:
• бледный

4. Abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress

• "The pallid face of the invalid"

• "Her wan face suddenly flushed"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan

4. Ненормальный недостаток цвета как предполагающий физическое или эмоциональное расстройство

• "Бледное лицо инвалида"

• "Её лицо внезапно покраснело"

синоним:
• бледный
,
• ван

5. Not full or rich

• "High, pale, pure and lovely song"

synonym:
• pale

5. Не полный или богатый

• "Высокая, бледная, чистая и прекрасная песня"

синоним:
• бледный

Examples of using

Tom was as pale as a sheet.

Том был бледный как привидение.

She became pale after hearing the news.

Она побледнела, услышав новость.

You're as pale as a ghost.

Ты бледен как привидение.

Why are you so pale today?

Почему вы сегодня такой бледный?

Tom went pale.

Том побледнел.

Her face grew pale.

Её лицо побледнело.

He turned pale when he heard that news.

Он побледнел, когда услышал новости.

You look as pale as a ghost.

Ты бледен как призрак.

When he heard the news, he turned pale.

Когда он услышал новость, он побледнел.

Tom turned pale.

Том побледнел.

He's a little pale.

Он немного бледен.

Her face turned pale.

Её лицо побледнело.

His face turned pale.

Его лицо побледнело.

At the sight of cooked snails, Jane turned pale.

Увидев приготовленных улиток, Джейн побледнела.

My mother grew pale on hearing the news.

Услышав новость, мама побледнела.

She became pale and flushed by turns.

Она то бледнела, то краснела.

She turned pale with fear.

Она побледнела от испуга.

She was pale with fear.

Она была бледная от страха.

Boy, did he suddenly turn pale...

Как он вдруг побледнел...

His face turned pale to hear the news.

Он побледнел, услышав эту новость.