Translation meaning & definition of the word "paint" into Russian language

noun

1. A substance used as a coating to protect or decorate a surface (especially a mixture of pigment suspended in a liquid)

• Dries to form a hard coating

• "Artists use `paint' and `pigment' interchangeably"

synonym:
• paint
,
• pigment

1. Вещество, используемое в качестве покрытия для защиты или украшения поверхности (особенно смесь пигмента, суспендированного в жидкости)

• Высыхает для образования твёрдого покрытия

• "Художники используют `paint' и `pigment' взаимозаменяемо"

синоним:
• краска
,
• пигмент

2. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court

• Usually painted a different color from the rest of the court

• "He hit a jump shot from the top of the key"

• "He dominates play in the paint"

synonym:
• key
,
• paint

2. (баскетбол) пространство (включая линию фола) перед корзиной на каждом конце баскетбольной площадки

• Обычно окрашивали в другой цвет от остальных придворных

• "Он попал в прыжок выстрелом из верхней части клюшки"

• "Он доминирует в игре в красках"

синоним:
• ключ
,
• краска

3. Makeup consisting of a pink or red powder applied to the cheeks

synonym:
• rouge
,
• paint
,
• blusher

3. Макияж, состоящий из розового или красного порошка, нанесенного на щеки

синоним:
• рум
,
• краска
,
• краснея

verb

1. Make a painting

• "He painted all day in the garden"

• "He painted a painting of the garden"

synonym:
• paint

1. Сделать картину

• "Он рисовал весь день в саду"

• "Он написал картину сада"

синоним:
• краска

2. Apply paint to

• Coat with paint

• "We painted the rooms yellow"

synonym:
• paint

2. Нанести краску на

• Пальто с краской

• "Мы покрасили комнаты в желтый цвет"

синоним:
• краска

3. Make a painting of

• "He painted his mistress many times"

synonym:
• paint

3. Сделать картину

• "Он много раз рисовал свою любовницу"

синоним:
• краска

4. Apply a liquid to

• E.g., paint the gutters with linseed oil

synonym:
• paint

4. Нанесите жидкость на

• Например, покрасить желоба льняным маслом

синоним:
• краска

Examples of using

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

Я спросил Тома сколько, по его мнению, может стоить нанять кого-нибудь для покраски нашего дома.

We can paint your room any color you want.

Мы можем покрасить Вашу комнату в любой цвет, который вы хотите.

How much would you charge to paint my house?

Сколько вы берёте за покраску дома?

There is wet paint on the door.

Краска на дверях ещё свежая.

He put the final coat of paint on the wall.

Он нанес на стену последний слой краски.

Why did you paint this wall black?

Почему ты покрасил эту стену в черный?

Stir the paint with a stick.

Размешивайте краску палочкой.

This isn't blood. It's just red paint.

Это не кровь. Это просто красная краска.

He was covered all over with paint.

Он с головы до ног перепачкался в краске.

I'll paint the house.

Я покрашу дом.

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

Ты знал, что если смешать красный и синий, получится фиолетовый?

He does not paint the walls but wallpapers them.

Он не красит стены, а наклеивает на них обои.

An artist uses many tubes of paint to make a large painting.

Художник использует много тюбиков с краской, чтобы нарисовать большую картину.

Mary wants to paint her car bright blue.

Мэри хочет покрасить свою машину в ярко-голубой цвет.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.

Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.

I'm looking for a school where I can paint portraits.

Я ищу школу, в которой я могу рисовать портреты.

Don’t paint the devil on the wall.

Не малюй чёрта на стене.

White paint will brighten the room.

Белая краска сделает комнату светлее.

Blend the red paint with the blue paint.

Смешай красную краску с синей.