Переоценивать (en. Overemphasize)

Translation into Russian

We can never overemphasize the need to strengthen the nonproliferation and nuclear disarmament regimes.

Мы хотим еще раз подчеркнуть необходимость укрепления режима нераспространения и ядерного разоружения.

It is impossible to overemphasize its importance.

Невозможно переоценить его важность.

We cannot overemphasize the decisive role of women in post-conflict reconstruction processes.

Невозможно переоценить решающую роль женщин в процессах постконфликтного восстановления.

I cannot possibly overemphasize how disastrous such a course of action would be.

Трудно переоценить, насколько катастрофическим будет такой курс действий.

However, we must not overemphasize this downward trend.

Однако мы не должны переоценивать эту тенденцию в сторону понижения.

I cannot overemphasize the importance that the European Union attaches to the Convention.

Невозможно переоценить важное значение, которое Европейский союз придает этой Конвенции.

I cant overemphasize the importance of vegetables and fruit.

Трудно переоценить значение овощей и фруктов.