Translation meaning & definition of the word "opinion" into Russian language
Перевод значения и определения слова "мнение" на русский язык
English⟶Russian
Opinion
[Мнение]/əpɪnjən/
noun
1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty
- "My opinion differs from yours"
- "I am not of your persuasion"
- "What are your thoughts on haiti?"
- synonym:
- opinion ,
- sentiment ,
- persuasion ,
- view ,
- thought
1. Личное убеждение или суждение, которое не основано на доказательстве или уверенности
- "Моё мнение отличается от вашего"
- "Я не из ваших уговоров"
- "Каковы ваши мысли о гаити?"
- синоним:
- мнение ,
- чувство ,
- убеждение ,
- взгляд ,
- мысль
2. A message expressing a belief about something
- The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof
- "His opinions appeared frequently on the editorial page"
- synonym:
- opinion ,
- view
2. Сообщение, выражающее веру в что-то
- Выражение убеждения, которое удерживается с уверенностью, но не подтверждается позитивным знанием или доказательством
- "Его мнения часто появлялись на редакционной странице"
- синоним:
- мнение ,
- взгляд
3. A belief or sentiment shared by most people
- The voice of the people
- "He asked for a poll of public opinion"
- synonym:
- public opinion ,
- popular opinion ,
- opinion ,
- vox populi
3. Вера или чувство, разделяемые большинством людей
- Голос народа
- "Он попросил провести опрос общественного мнения"
- синоним:
- общественное мнение ,
- популярное мнение ,
- мнение ,
- vox попули
4. The legal document stating the reasons for a judicial decision
- "Opinions are usually written by a single judge"
- synonym:
- opinion ,
- legal opinion ,
- judgment ,
- judgement
4. Юридический документ с указанием причин судебного решения
- "Мнения обычно пишутся одним судьёй"
- синоним:
- мнение ,
- юридическое заключение ,
- суждение ,
- решение
5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)
- synonym:
- opinion ,
- ruling
5. Причина решения суда (в отличие от самого решения)
- синоним:
- мнение ,
- правящий
6. A vague idea in which some confidence is placed
- "His impression of her was favorable"
- "What are your feelings about the crisis?"
- "It strengthened my belief in his sincerity"
- "I had a feeling that she was lying"
- synonym:
- impression ,
- feeling ,
- belief ,
- notion ,
- opinion
6. Смутная идея, в которой заложена некоторая уверенность
- "Его впечатление от неё было благоприятным"
- "Каковы ваши чувства по поводу кризиса?"
- "Это укрепило мою веру в его искренность"
- "У меня было ощущение, что она лжет"
- синоним:
- впечатление ,
- чувство ,
- вера ,
- понятие ,
- мнение
Examples of using
We'd all be interested in hearing your opinion.
Нам всем было бы интересно услышать ваше мнение.
I respect your opinion.
Я уважаю ваше мнение.
In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 100% Americans think the world is younger than 100 years.
Согласно опросу общественного мнения института Гэллапа, 100% американцев думают, что миру меньше 100 лет.