Translation meaning & definition of the word "operation" into Russian language

noun

1. The state of being in effect or being operative

• "That rule is no longer in operation"

synonym:
• operation

1. Состояние действия или работоспособности

• "Это правило больше не действует"

синоним:
• операция

2. A business especially one run on a large scale

• "A large-scale farming operation"

• "A multinational operation"

• "They paid taxes on every stage of the operation"

• "They had to consolidate their operations"

synonym:
• operation

2. Бизнес, особенно один, работает в больших масштабах

• "Масштабная сельскохозяйственная операция"

• "Многонациональная операция"

• "Они платили налоги на каждом этапе операции"

• "Им пришлось консолидировать свои операции"

синоним:
• операция

3. A planned activity involving many people performing various actions

• "They organized a rescue operation"

• "The biggest police operation in french history"

• "Running a restaurant is quite an operation"

• "Consolidate the companies various operations"

synonym:
• operation

3. Запланированная деятельность, в которой участвуют многие люди, выполняющие различные действия

• "Они организовали спасательную операцию"

• "Самая крупная полицейская операция во французской истории"

• "Запуск ресторана - это операция"

• "Консолидировать различные операции компаний"

синоним:
• операция

4. (computer science) data processing in which the result is completely specified by a rule (especially the processing that results from a single instruction)

• "It can perform millions of operations per second"

synonym:
• operation

4. (компьютерная наука) обработка данных, при которой результат полностью задаётся правилом (особенно обработка, которая вытекает из единой инструкции)

• "Он может выполнять миллионы операций в секунду"

синоним:
• операция

5. Activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)

• "It was a joint operation of the navy and air force"

synonym:
• operation
,
• military operation

5. Деятельность военных или военно-морских сил (в качестве маневра или кампании)

• "Это была совместная операция военно-морского флота и военно-воздушных сил"

синоним:
• операция
,
• военная операция

6. A medical procedure involving an incision with instruments

• Performed to repair damage or arrest disease in a living body

• "They will schedule the operation as soon as an operating room is available"

• "He died while undergoing surgery"

synonym:
• operation
,
• surgery
,
• surgical operation
,
• surgical procedure
,
• surgical process

6. Медицинская процедура, включающая разрез с помощью инструментов

• Выполняется для восстановления повреждения или остановки заболевания в живом теле

• "Они запланируют операцию, как только появится операционная"

• "Он умер во время операции"

синоним:
• операция
,
• хирургия
,
• хирургическая операция
,
• хирургическая процедура
,
• хирургический процесс

7. A process or series of acts especially of a practical or mechanical nature involved in a particular form of work

• "The operations in building a house"

• "Certain machine tool operations"

synonym:
• operation
,
• procedure

7. Процесс или ряд действий, особенно практического или механического характера, участвующих в определенной форме работы

• "Операции по строительству дома"

• "Определенные операции станка"

синоним:
• операция
,
• процедура

8. Process or manner of functioning or operating

• "The power of its engine determines its operation"

• "The plane's operation in high winds"

• "They compared the cooking performance of each oven"

• "The jet's performance conformed to high standards"

synonym:
• operation
,
• functioning
,
• performance

8. Процесс или способ функционирования или эксплуатации

• "Мощность его двигателя определяет его работу"

• "Работа самолета при сильном ветре"

• "Они сравнили кулинарные показатели каждой печи"

• "Производительность самолета соответствовала высоким стандартам"

синоним:
• операция
,
• функционирование
,
• производительность

9. (psychology) the performance of some composite cognitive activity

• An operation that affects mental contents

• "The process of thinking"

• "The cognitive operation of remembering"

synonym:
• process
,
• cognitive process
,
• mental process
,
• operation
,
• cognitive operation

9. (психология) выполнение некоторой составной познавательной деятельности

• Операция, которая влияет на психическое содержимое

• "Процесс мышления"

• "Познавательная операция запоминания"

синоним:
• процесс
,
• когнитивный процесс
,
• психический процесс
,
• операция
,
• когнитивная операция

10. (mathematics) calculation by mathematical methods

• "The problems at the end of the chapter demonstrated the mathematical processes involved in the derivation"

• "They were learning the basic operations of arithmetic"

synonym:
• mathematical process
,
• mathematical operation
,
• operation

10. (математика) вычисление математическими методами

• "Задачи в конце главы продемонстрировали математические процессы, участвующие в выведении"

• "Они изучали основные операции арифметики"

синоним:
• математический процесс
,
• математическая операция
,
• операция

11. The activity of operating something (a machine or business etc.)

• "Her smooth operation of the vehicle gave us a surprisingly comfortable ride"

synonym:
• operation

11. Деятельность по управлению чем-либо (машиной или бизнесом и т.д.)

• "Ее бесперебойная работа автомобиля дала нам удивительно комфортную езду"

синоним:
• операция

Examples of using

How long did it take you to recover from your operation?

Сколько времени у вас заняло восстановление после операции?

What complications can occur with such an operation?

Какие осложнения могут возникнуть при такой операции?

The doctor performed a difficult operation.

Врач провел сложную операцию.

The doctor said Tom needed an operation.

Врач сказал, что Тому нужна операция.

The operation was very serious, but Tom came through.

Операция была очень серьёзной, но Том хорошо её перенёс.

I calmed down upon finding out that the operation was successful.

Я успокоился, когда узнал, что операция прошла успешно.

Her condition is improving after the operation.

Её состояние улучшается после операции.

Only an immediate operation can save the patient's life.

Только немедленная операция может спасти жизнь больному.

He decided to have the operation.

Он решил согласиться на операцию.

I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.

Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.

My father has been in good shape since his operation.

Мой отец пока что в хорошей форме после операции.

The operation cannot wait.

Операция не может ждать.

I don't want to have an operation.

Я не хочу, чтобы меня оперировали.

He had an injection prior to the operation.

Перед операцией ему сделали укол.

He had an operation on his left leg.

Ему прооперировали левую ногу.

He underwent a risky operation.

Ему сделали рискованную операцию.

He had a little operation on his left leg.

Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.

Jimmy is to some extent capable of performing this operation.

Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.

The doctor performed the operation.

Врач произвёл операцию.

An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.

Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.