Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "opening" into Russian language

Перевод значения и определения слова "открытие" на русский язык

EnglishRussian

Opening

[Открытие]
/oʊpənɪŋ/

noun

1. An open or empty space in or between things

  • "There was a small opening between the trees"
  • "The explosion made a gap in the wall"
    synonym:
  • opening
  • ,
  • gap

1. Открытое или пустое пространство внутри или между вещами

  • "Между деревьями было небольшое отверстие"
  • "Взрыв сделал брешь в стене"
    синоним:
  • отверстие
  • ,
  • зазор

2. A ceremony accompanying the start of some enterprise

    synonym:
  • opening

2. Церемония, сопровождающая начало какого-либо предприятия

    синоним:
  • отверстие

3. Becoming open or being made open

  • "The opening of his arms was the sign i was waiting for"
    synonym:
  • opening

3. Быть открытым или быть открытым

  • "Открытие его рук было знаком, которого я ждал"
    синоним:
  • отверстие

4. The first performance (as of a theatrical production)

  • "The opening received good critical reviews"
    synonym:
  • opening
  • ,
  • opening night
  • ,
  • curtain raising

4. Первый спектакль (как театральная постановка)

  • "Открытие получило хорошие критические отзывы"
    синоним:
  • отверстие
  • ,
  • ночь открытия
  • ,
  • поднятие шторы

5. The act of opening something

  • "The ray of light revealed his cautious opening of the door"
    synonym:
  • opening

5. Акт открытия чего-либо

  • "Луч света раскрыл его осторожное открытие двери"
    синоним:
  • отверстие

6. Opportunity especially for employment or promotion

  • "There is an opening in the sales department"
    synonym:
  • opening

6. Возможность, особенно для трудоустройства или продвижения по службе

  • "Есть открытие в отделе продаж"
    синоним:
  • отверстие

7. The initial part of the introduction

  • "The opening established the basic theme"
    synonym:
  • opening

7. Начальная часть введения

  • "Открытие установило основную тему"
    синоним:
  • отверстие

8. A possible alternative

  • "Bankruptcy is always a possibility"
    synonym:
  • possibility
  • ,
  • possible action
  • ,
  • opening

8. Возможная альтернатива

  • "Банкротство - это всегда возможность"
    синоним:
  • возможность
  • ,
  • возможные действия
  • ,
  • отверстие

9. An aperture or hole that opens into a bodily cavity

  • "The orifice into the aorta from the lower left chamber of the heart"
    synonym:
  • orifice
  • ,
  • opening
  • ,
  • porta

9. Отверстие или отверстие, открывающееся в полость тела

  • "Вершина в аорту из нижней левой камеры сердца"
    синоним:
  • отверстие
  • ,
  • порта

10. A vacant or unobstructed space that is man-made

  • "They left a small opening for the cat at the bottom of the door"
    synonym:
  • opening

10. Пустое или беспрепятственное пространство, созданное человеком

  • "Они оставили небольшое отверстие для кота внизу двери"
    синоним:
  • отверстие

11. An entrance equipped with a hatch

  • Especially a passageway between decks of a ship
    synonym:
  • hatchway
  • ,
  • opening
  • ,
  • scuttle

11. Вход оборудован люком

  • Особенно проход между палубами корабля
    синоним:
  • люк
  • ,
  • отверстие
  • ,
  • щепотка

12. A recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess

  • "He memorized all the important chess openings"
    synonym:
  • opening
  • ,
  • chess opening

12. Распознанная последовательность ходов в начале игры в шахматы

  • "Он запомнил все важные шахматные отверстия"
    синоним:
  • отверстие
  • ,
  • шахматное отверстие

13. The first of a series of actions

    synonym:
  • first step
  • ,
  • initiative
  • ,
  • opening move
  • ,
  • opening

13. Первый из серии действий

    синоним:
  • первый шаг
  • ,
  • инициатива
  • ,
  • движение по отверстию
  • ,
  • отверстие

adjective

1. First or beginning

  • "The memorable opening bars of beethoven's fifth"
  • "The play's opening scene"
    synonym:
  • opening

1. Первый или начало

  • "Памятные вступительные бары пятого бетховена"
  • "Сцена открытия пьесы"
    синоним:
  • отверстие

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.
Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно.
The dog crawled through an opening in the fence.
Собака пролезла в отверстие в заборе.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
Я так рад, что вы попросили меня выступить сегодня вечером со вступительной речью.