Translation meaning & definition of the word "ominous" into Russian language

adjective

1. Threatening or foreshadowing evil or tragic developments

• "A baleful look"

• "Forbidding thunderclouds"

• "His tone became menacing"

• "Ominous rumblings of discontent"

• "Sinister storm clouds"

• "A sinister smile"

• "His threatening behavior"

• "Ugly black clouds"

• "The situation became ugly"

synonym:
• baleful
,
• forbidding
,
• menacing
,
• minacious
,
• minatory
,
• ominous
,
• sinister
,
• threatening

1. Угрожать или предвещать зло или трагические события

• "Унылый взгляд"

• "Запрет грозовых облаков"

• "Его тон стал угрожающим"

• "Зловещие грохоты недовольства"

• "Зловещие грозовые облака"

• "Зловещая улыбка"

• "Его угрожающее поведение"

• "Уродливые черные облака"

• "Ситуация стала уродливой"

синоним:
• злобный
,
• запрещая
,
• угрожающий
,
• минационный
,
• минаторский
,
• зловещий

2. Presaging ill fortune

• "Ill omens"

• "Ill predictions"

• "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley

• "A dead and ominous silence prevailed"

• "A by-election at a time highly unpropitious for the government"

synonym:
• ill
,
• inauspicious
,
• ominous

2. Предвещать несчастье

• "Илл предзнаменования"

• "Непрогнозы"

• "Мои слова с неблаговидными громами потрясли небеса"- п.б.шелли

• "Воздержалась мёртвая и зловещая тишина"

• "Довыборы в то время крайне неперспективны для правительства"

синоним:
• больной
,
• неблагоприятный
,
• зловещий