Translation of "odd" into Russian

Одд

IPA : /ɑd/

synonyms:

• curious,
• uneven,
• rum,
• peculiar,
• funny,
• queer,
• leftover,
• singular,
• unmatched

9 Itself is a positive odd integer less than 50, and it's also the square of 3, which is another positive odd integer less than 50.

9 Само по себе является положительным нечетным целым числом меньше 50, и это также квадрат 3, что является еще одним положительным нечетным числом меньше 50.

Data source: QED_v2.0a

Some arbitral rules will only allow an odd number of arbitrators.

Некоторые арбитражные регламенты допускают лишь нечетное число арбитров.

Data source: UNPC_v1.0

Assistance to unaccompanied refugee minors (odd years).

Помощь несопровождаемым несовершеннолетним беженцам (нечетные годы).

Data source: UNPC_v1.0

All are members of hip hop collective Odd Future.

Бывший участник хип-хоп-коллектива Odd Future.

Data source: WikiMatrix_v1

But those charges seem odd coming from countries with weak rule of law and heavy Internet censorship.

Но эти обвинения покажутся странными, если будут исходить от государств со слабым верховенством закона и жесткой интернет-цензурой.

Data source: News-Commentary_v16

Didn't that seem odd to you?

Это не показалось вам странным?

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

And when I started designing, I discovered an odd thing about myself.

И когда я начал заниматься дизайном, я открыл странную вещь для себя.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

What Snow asked of China is an odd demand: we do not normally go into stores and ask the shopkeeper to raise his prices.

То, что просил у Китая Сноу - это странное требование: мы обычно не идем в магазины и не просим, чтобы владелец магазина поднял свои цены.

Data source: News-Commentary_v16

For example, Vinogradov proved that every sufficiently large odd number is the sum of three primes, and so every sufficiently large even integer is the sum of four primes.

Например, Виноградов доказал, что каждое достаточно большое нечетное число является суммой трех простых чисел, и поэтому каждое достаточно большое четное целое число является суммой четырех простых чисел.

Data source: wikimedia_v20210402

Human rights and terrorism (odd years).

Права человека и терроризм (нечетные годы).

Data source: MultiUN_v1

Mary does not like odd numbers.

Мэри не любит нечётные числа.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

The authorities of New Zealand called the rap group of Odd Future a threat to public order//kp.ru.

Власти Новой Зеландии назвали рэп-группу Odd Future угрозой общественному порядку//kp.ru.

Data source: News_Ru_v0

But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.

Но как странно, что вы не можете видеть луч света, вы видите только, куда он падает.

Data source: QED_v2.0a

His behavior is very odd today.

Он ведет себя очень странно сегодня.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

His father, who had always treated him harshly, now refused to support him and Arbuckle got work doing odd jobs in a hotel.

Его отец, который всегда относился к нему жестко, отказался поддержать его, и Арбакл получил работу уборщика в гостинице.

Data source: Wikipedia_v1.0

In 2006 they brought together high school students and college students and started to build these little odd creatures.

В 2006 году они собрали студентов из школ и колледжей и начали строить всяких маленьких странных существ.

Data source: QED_v2.0a

Passenger cars with odd and odd numbers at the end of the registration plates are allowed to go to the streets only according to odd and odd dates.

Легковым автомобилям с четными и нечетными цифрами в конце номерных знаков разрешено выезжать на улицы только соответственно по четным и нечетным датам.

Data source: News_Ru_v0

But if this is the core of many Americans identity, it points to an odd contradiction in their national self-image.

Но если это сущность идентичности многих американцев, то она указывает на странное противоречие в их национальной самооценке.

Data source: News-Commentary_v16

It sounds odd, but while you're stitching, you don't need eye contact with people.

Звучит странно, но когда ты вышиваешь, тебе не нужен зрительный контакт.

Data source: TED2020_v1

The theorem of relative frequencies of odd operands in sequence is proved.

Доказывается теорема об относительных частотах нечётных операндов в последовательности.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1