Translate "Observing" from English to Russian

Some of them were observing Iranian forces.

Некоторые из них вели наблюдение за иранскими силами.

When observing words-attributes with positive valency the testee shall press the opposite button.

При появлении слов-атрибутов положительной валентности испытуемый должен нажимать противоположную кнопку.

The term "global observing systems for climate" is intended to cover all observing systems which could contribute to global monitoring of the Earth's climate system.

Термин "глобальные системы наблюдения за климатом" охватывает все системы наблюдения, которые могут способствовать глобальному мониторингу климатической системы Земли.

This work considers the application observing the device in the multidimensional adaptive quasi system of bank angle, pitch and direction of the aircraft, which allows simplifying the diagram of the stabilization control plane, making management more resistant to external influences and uncontrolled changes in the parameters of the system.

В данной работе рассмотрено применение наблюдающего устройства в многомерной адаптивной квазиоптимальной системе угла крена, тангажа и направления самолета, что позволяет значительно упростить структурную схему стабилизации управление самолетом, сделать управление более устойчивым к внешним неконтролируемых воздействий и изменений параметров системы.

I stopped observing the house for a moment, and when I started observing again, everything had happened.

Я на мгновение перестал наблюдать за домом, и когда я возобновил наблюдение, всё это уже произошло.

Mary thought that Tom wasn't at the Halloween party, but in fact he was secretly observing her from behind his werewolf mask.

Мэри думала, что Том не пришёл на празднование Хэллоуина, но на самом деле он тайно наблюдал за ней из-под маски оборотня.

In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.

В действительности, я росла, наблюдая два разных типа женщин.

Translation of "Observing" into Russian

Observing / Наблюдение

Synonyms