Нормальность (en. Normality)

Translation into Russian

But in person, it is difficult to reconcile the cheery normality of Dave Gahan, Martin Gore and Andrew Fletcher with their melodramatic past and equally dramatic, doom-laden music.
Но мне лично трудно сопоставить нынешнее живое и приподнятое настроение Дэйва Гаана, Мартина Гора и Эндрю Флетчера с их мелодраматичным прошлым и не менее драматичной фаталистичной музыкой.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Today, we are psychiatrists trying to achieve normality and equanimity.
Сегодня мы психиатры, пытающиеся достичь нормальности и уравновешенности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
«New normality» as a step in the evolution of China's economic model.
«Новая нормальность» как ступень эволюции экономической модели Китая.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The doctor says he needs to go back to normality as soon as possible.
Доктор говорит, ему надо вернуться в нормальное состояние как можно скорее.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is now, as has been done, to say "new normality".
Это теперь, как принято, говорить "новая нормальность".
Example taken from data source: News_Ru_v0
Multivariate normality: Independent variables are normal for each level of the grouping variable.
Многомерная нормальность: Независимые переменные нормальны для любого уровня группирующей переменной.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In June, the departure of the last protesters allowed the area to be restored to normality.
В июне, когда лагерь покинули последние демонстранты, появилась возможность восстановить нормальную ситуацию в этом районе.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms