Ненасилие (en. Nonviolence)
Translation into Russian
Christian theologians point to a strong doctrinal and historical imperative against violence that exists within Christianity, particularly Jesus' Sermon on the Mount, which taught nonviolence and "love of enemies".
Христианские богословы указывают на сильную доктринальную и историческую необходимость внутри христианства против насилия, в частности на Нагорную Проповедь Иисуса, которая учила ненасилию и "любви к врагам".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Promote a culture of tolerance, nonviolence and peace.
Создавать культуру толерантности, ненасилия и мира.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We will meet your violence with nonviolence.
Мы ваше насилие встретим ненасилием.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 What are the days of key nonviolence?
Каковы дни ключевого ненасилия?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Do you have a personal commitment to strategic nonviolence (yes/no).
У вас есть личная приверженность к стратегическому ненасилию (да/нет).
Example taken from data source: CCAligned_v1 This right applies to both men and women promoting and protecting human rights, providing they accept and apply the principles of universality and nonviolence.
Это право принадлежит как мужчинам, так и женщинам, содействующим соблюдению и обеспечивающим защиту прав человека, при условии, что они признают и применяют принципы универсальности и ненасилия.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Nonviolence is a weapon of the strong.
Ненасилие - это оружие сильных.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- pacifism
- civil disobedience
- non-aggression
- passive resistance
- peacefulness