Translation of "nonsensical" into Russian

Бессмысленный

IPA : /nɑnsɛnsɪkəl/

synonyms:

• idiotic,
• ludicrous,
• ridiculous,
• absurd,
• laughable,
• preposterous

Anxiety often irritates Capricorns because it is nonsensical.

Тревога часто раздражает Козерогов, потому что это бессмысленно.

Data source: CCMatrix_part1_v1

She is usually energetic, playful, and tells jokes by saying nonsensical things.

Обычно она энергичная, игривая и шутливая, часто говорит бессмысленные вещи.

Data source: WikiMatrix_v1

That is my totally nonsensical show.

Это мое абсолютно бессмысленное шоу.

Data source: OpenSubtitles_v2018

With regard to the nonsensical and futile attempt of the representative of Israel to confuse the international phenomenon of terrorism, which everyone condemns, with the right of peoples under foreign occupation to resist, it deceives no one.

Что же касается нелепой и тщетной попытки представителя Израиля смешивать международное явление терроризма, которое все осуждают, с правом народов, живущих в условиях иностранной оккупации, на сопротивление, то она никого не может ввести в заблуждение.

Data source: MultiUN_v1

Some talks, statements and interviews have been nonsensical.

Некоторые переговоры, заявления и интервью были нелепыми.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Nonsensical and incoherent comments will be deleted.

Бессмысленные и бессодержательные комментарии будут удаляться.

Data source: CCMatrix_part1_v1

So you've been shown a nonsensical video.

Вам показали бессмысленное видео.

Data source: OpenSubtitles_v2018

She is usually energetic, playful, and tells jokes by saying nonsensical things.

Обычно она энергичная, игривая и шутливая, часто говорит бессмысленные вещи.

Data source: Wikipedia_v1.0

The term "war on terrorism" is thus effectively nonsensical.

Так называемая "война против терроризма" - бессмыслица.

Data source: CCMatrix_part1_v1

While writing the lyrics for Rise Against songs, McIlrath will often sing nonsensical words over completed melodies, in order to identify the lyrical tone that each song will eventually convey.

При написании текстов песен Rise Against Макилрот часто пел бессмысленные слова под завершенные мелодии, чтобы идентифицировать лирический тон, который каждая песня в конечном итоге передаст.

Data source: WikiMatrix_v1

In many ways, those two economic relics are increasingly perverse and nonsensical.

Во многих отношениях эти два экономических пережитка становятся все более порочными и бессмысленными.

Data source: MultiUN_v1

The zig zag system is one of my favorite nonsensical strategies.

Система зигзага является моей любимой бессмысленной стратегией.

Data source: ParaCrawl_v9

According to Nico Amarca of Highsnobiety, the genre was initially defined by the use of "nonsensical catchphrases and Twitter baits", as to parody and embrace internet culture, from which it was created.

По словам Нико Амарки из Highsnobiety, жанр первоначально определялся с помощью "бессмысленных броских фраз из Twitter" как пародия и одновременно восхваление интернет-культуры, из которой произошёл жанр.

Data source: WikiMatrix_v1

Your speech will become unusual, nonsensical at times with unconscious repetition, loss of words.

Аша речь станет необычной, порой бессмысленной, с бессознательным повторением или потерей слов.

Data source: OpenSubtitles_v2018

But they thought a nonsensical plan made more sense than I did.

Но они сочли, что бессмысленный план имел больше смысла, чем мои действия.

Data source: OpenSubtitles_v2018

This is nonsensical advice because it just doesnt matter.

Это бессмысленный совет, потому что это просто не имеет значения.

Data source: ParaCrawl_v9

The new governments will be the natural outcome of the growing frustration of the public concerning the nonsensical, criminal activities of the international political environment that spawned and supported a banking system that would have destituted your entire world.

Новое правительство будет естественным результатом растущего разочарования общественности по поводу бессмысленной, преступной деятельности международной политической среды, которая породила и поддерживает банковскую систему, которая разрушила бы весь мир.

Data source: ParaCrawl_v9

Generally, when things were going very well in a city, the news ticker would display headlines which are comical, or even nonsensical and often seemingly useless to the player.

Вообще, когда дела идут очень хорошо в городе, новостная лента будет отображать заголовки, которые комичны или даже бессмысленны и зачастую, казалось бы, бесполезны для игрока.

Data source: Wikipedia_v1.0

As usual, the prosecutor were busy issuing nonsensical motions on impermissibility of extremist activities addressed to school administrators for the lack of content filtering programs on school computers.

Как обычно, прокуратуры занимались вынесением бессмысленных представлений о недопустимости экстремистской деятельности в адрес руководства школ за отсутствие на компьютерах в учебных заведениях программ контентной фильтрации.

Data source: ParaCrawl_v9

No, what's completely nonsensical is a woman named Maddy Alan.

Нет, что абсолютно бессмысленно - это женщина по имени Мэдди Алан.

Data source: OpenSubtitles_v2018