Translation meaning & definition of the word "nonetheless" into Russian language

adverb

1. Despite anything to the contrary (usually following a concession)

• "Although i'm a little afraid, however i'd like to try it"

• "While we disliked each other, nevertheless we agreed"

• "He was a stern yet fair master"

• "Granted that it is dangerous, all the same i still want to go"

synonym:
• however
,
• nevertheless
,
• withal
,
• still
,
• yet
,
• all the same
,
• even so
,
• nonetheless
,
• notwithstanding

1. Несмотря ни на что иное (обычно после уступки)

• "Хотя я немного боюсь, однако мне хотелось бы попробовать"

• "Хотя мы не любили друг друга, тем не менее мы согласились"

• "Он был суровым, но справедливым мастером"

• "Удовлетворенный тем, что это опасно, я все равно хочу идти"

синоним:
• однако
,
• тем не менее
,
• уал
,
• по-прежнему
,
• еще
,
• все равно
,
• даже так
,
• несмотря

Examples of using

He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.

У него не было никакого опыта в преподавании, но он всё равно этим занялся.

Though he was poor, he was nonetheless happy.

Хотя и беден, он был тем не менее счастлив.

You may not believe it, but it is nonetheless true.

Ты можешь этому не верить, но это всё равно правда.