Translation of "Nicely" into Russian
to
Nicely / Хорошо
/ˈnaɪsli/
Synonyms
- pleasantly
- properly
- well
- agreeably
- tidily
We should all help to ensure that the CTC remains - as Ambassador Greenstock nicely and correctly put it - a committee with a continued sense of purpose, direction and momentum.
Нам нужно всем помочь обеспечить, чтобы КТК сохранял, как красноречиво и точно сказал посол Гринсток, неизменное ощущение цели, направления и динамику.
Data source: MultiUN_v1 Deal with Mexico is coming along nicely.
Сделка с Мексикой идет хорошо.
Data source: CCMatrix_part1_v1 They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.
Они так хорошо сбалансированы, такие острые - вы действительно чувствуете, что контролируете процесс резки.
Data source: TED2013_v1.1 Users respond very nicely to that.
Потребители реагируют на это очень благосклонно.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Jeff Gerstmann of GameSpot said that the environments "are reasonably large, and they convey the cartoon-like attitude of the game very nicely".
Джефф Герстманн из GameSpot сказал, что обстановка "достаточно большая, и она очень красиво передает похожий на мультфильмы характер игры".
Data source: WikiMatrix_v1 Two years later, in April 1957, co-worker Earl Reeder noticed a "nicely crystalline" compound left over from the discontinued project while spring-cleaning in the lab.
Два года спустя, в апреле 1957 сотрудник Эрл Ридер во время генеральной уборки в лаборатории заметил "красивое кристаллическое" соединение, оставшееся после закрытого проекта.
Data source: WikiMatrix_v1 They, plunging a knife into the victim: nicely.
Они, вонзая в жертву нож: приятно.
Data source: CCAligned_v1