Translation meaning & definition of the word "neighborhood" into Russian language

noun

1. A surrounding or nearby region

• "The plane crashed in the vicinity of asheville"

• "It is a rugged locality"

• "He always blames someone else in the immediate neighborhood"

• "I will drop in on you the next time i am in this neck of the woods"

synonym:
• vicinity
,
• locality
,
• neighborhood
,
• neighbourhood
,
• neck of the woods

1. Окружающий или близлежащий регион

• "Самолет разбился в окрестностях эшвиля"

• "Это изрезанный населенный пункт"

• "Он всегда обвиняет кого-то другого в непосредственной близости"

• "Я брошу тебя в следующий раз, когда окажусь на этой шее леса"

синоним:
• окрестности
,
• местность
,
• соседство
,
• район
,
• горловина леса

2. People living near one another

• "It is a friendly neighborhood"

• "My neighborhood voted for bush"

synonym:
• neighborhood
,
• neighbourhood

2. Люди, живущие рядом друг с другом

• "Это дружелюбный микрорайон"

• "Мой район проголосовал за буша"

синоним:
• соседство
,
• район

3. The approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of')

• "It was going to take in the region of two or three months to finish the job"

• "The price is in the neighborhood of $100"

synonym:
• region
,
• neighborhood

3. Приблизительное количество чего-либо (обычно используется предложно, как в `in the region of')

• "Для окончания работы в регионе потребовалось два-три месяца"

• "Цена находится в микрорайоне $100"

синоним:
• регион
,
• соседство

4. An area within a city or town that has some distinctive features (especially one forming a community)

• "An ethnic neighborhood"

synonym:
• neighborhood

4. Область в пределах города или города, которая имеет некоторые отличительные особенности (особенно тот, который образует сообщество)

• "Этнический район"

синоним:
• соседство

Examples of using

I live in a quiet neighborhood.

Я живу в тихом районе.

Last night there was a fire in the neighborhood.

Этой ночью в районе был пожар.

The whole neighborhood supported the drive.

Весь район поддерживал эту кампанию.

There are a lot of abandoned houses in the neighborhood.

По соседству много брошенных домов.

We all live in the same neighborhood.

Мы все живём по соседству.

This is the best seafood restaurant in the neighborhood.

Это лучший ресторан морской кухни в окрестностях.

I don't feel safe walking in that neighborhood at night.

Идя через тот район ночью, я не чувствую себя в безопасности.

She was different from most women in the neighborhood, for she was able to read and write.

Она отличалась от большинства женщин в округе, потому что умела читать и писать.

He doesn't live in my neighborhood.

Он не живёт со мной по соседству.

He gets along well with the people in his neighborhood.

Он хорошо ладит с людьми в своей округе.

We live in the neighborhood of the school.

Мы живём в районе школы.

A fire broke out in this neighborhood last night.

В этом районе вчера произошел пожар.

The whole neighborhood mourned his death.

Вся округа скорбела о его смерти.

This is the best seafood restaurant in the neighborhood.

Это лучший рыбный ресторан в округе.