Translation of "Neighborhood" into Russian
to
Neighborhood / Район
/ˈneɪbərˌhʊd/
In August 2003, AITD completed a study of socio-economic impact of highways on the incidence of poverty in the rural population residing in the neighborhood of these roads.
В августе 2003 года АИРТ провел исследование по вопросу о социально-экономических последствиях строительства автодорог с точки зрения сокращения масштабов нищеты среди сельского населения, проживающего возле этих дорог.
Data source: MultiUN_v1 Every year, we get in the neighborhood of 9,000 new nominations for the Ig Nobel prize.
Ежегодно мы получаем около 9000 новых кандидатур на Шнобелевскую премию.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 I grew up in a small neighborhood in Jerusalem.
Я рос в маленьком районе Иерусалима.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Moreover, with Russia, Turkey, the Middle East, and Africa nearby, Europe lives in a difficult and challenging neighborhood.
Более того, рядом с Россией, Турцией, Ближним Востоком и Африкой, Европа живет в трудном и сложном соседстве.
Data source: News-Commentary_v16 Other aspects include the residential neighborhood, if rural or urban one, and personal beliefs.
К числу других аспектов относятся район проживания, сельский или городской, и личные убеждения.
Data source: MultiUN_v1 Now here - the neighborhood of Donetsk.
Теперь вот - окрестности Донецка.
Data source: News_Ru_v0 The dead pensioner lived in the neighborhood.
Погибший пенсионер жил по соседству.
Data source: News_Ru_v0