Translation of "navy" into Russian

Военно-морской флот

IPA : /nevi/

The vessel served in the Finnish Navy during the second World War.

Была в составе финских ВМС во время Второй мировой войны.

Data source: Wikipedia_v1.0

At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only: how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies.

В то время безопасность моей страны заключалась только в одном: в том, насколько сильной была наша армия, наша авиация, наш флот и насколько сильными были наши союзники.

Data source: QED_v2.0a

Nine other destroyers were eventually transferred to the Soviet Navy.

Девять эсминцев были переданы советскому ВМФ.

Data source: WikiMatrix_v1

From 1765 to 1770, he was treasurer of the navy.

С 1765 по 1770 год - казначеем флота.

Data source: Wikipedia_v1.0

The Navy is also fully involved in relief operations.

Военно-морские силы также принимают полное участие в оказании помощи.

Data source: UNPC_v1.0

The results of the anonymous poll are given by the publication of Navy Times.

Результаты анонимного опроса приводятся изданием Navy Times.

Data source: News_Ru_v0

He was allowed to keep a personal guard of six hundred men and a small navy.

Ему разрешили содержать личную охрану из шестисот человек и небольшой флот.

Data source: wikimedia_v20210402

He also served in the Royal Australian Navy.

Служил в Королевском австралийском ВМФ.

Data source: Wikipedia_v1.0

Navy Day of the Russian Navy Day.

День Северного флота ВМФ России.

Data source: News_Ru_v0

For service to the Navy League of Australia.

Служил в Военно-морском флоте Австралии.

Data source: WikiMatrix_v1

Navy Day of the Navy of Russia.

День Тихоокеанского флота Военно-морского флота России.

Data source: News_Ru_v0

The Wahhabis had no navy, and wanted to branch out into piracy of trade ships from India to the Gulf.

У ваххабитов не было своего флота, и они хотели грабить торговые суда, идущие из Индии в Персидский залив.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

The US Navy continues to "wreak its flag at the country's initial entry" journalist Navy Times Lisa Baker writes.

Военно-морские силы США продолжают "размахивать своим флагом у парадного входа России", пишет журналист Navy Times Ланс Бэйкон.

Data source: News_Ru_v0

USS H-6 (SS-was a H-class submarine originally built for the Imperial Russian Navy.

USS H-6 (SS-был подводной лодкой H-класса, изначально построенной для Российского Императорского Флота.

Data source: wikimedia_v20210402

Clothing > Hoodies > Hoodies with print > Hoodie "NAVY", dark blue.

Oдежда > Толстовки > Толстовки с печатью > Толстовка "NAVY", темно-синий.

Data source: ParaCrawl_v9

Within the first year of existence, Old Navy opened 57 stores.

В течение первого года своего существования компания Old Navy открыла 57 магазинов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

However, by the early 2000s it was apparently obvious the Royal Navy favoured more conventional designs.

Однако к началу 2000-х годов Королевский флот склонился в пользу более традиционных решений.

Data source: wikimedia_v20210402