Translation meaning & definition of the word "nature" into Russian language

noun

1. The essential qualities or characteristics by which something is recognized

• "It is the nature of fire to burn"

• "The true nature of jealousy"

synonym:
• nature

1. Основные качества или характеристики, с помощью которых что-то распознается

• "Это природа огня, чтобы гореть"

• "Истинная природа ревности"

синоним:
• природа

2. A causal agent creating and controlling things in the universe

• "The laws of nature"

• "Nature has seen to it that men are stronger than women"

synonym:
• nature

2. Причинно-следственный агент, создающий и контролирующий вещи во вселенной

• "Законы природы"

• "Природа видела, что мужчины сильнее женщин"

синоним:
• природа

3. The natural physical world including plants and animals and landscapes etc.

• "They tried to preserve nature as they found it"

synonym:
• nature

3. Естественный физический мир, включая растения и животных, ландшафты и т.д.

• "Они пытались сохранить природу такой, какой они ее нашли"

синоним:
• природа

4. The complex of emotional and intellectual attributes that determine a person's characteristic actions and reactions

• "It is his nature to help others"

synonym:
• nature

4. Комплекс эмоциональных и интеллектуальных атрибутов, определяющих характерные действия и реакции человека

• "Это его природа - помогать другим"

синоним:
• природа

5. A particular type of thing

• "Problems of this type are very difficult to solve"

• "He's interested in trains and things of that nature"

• "Matters of a personal nature"

synonym:
• nature

5. Особый тип вещей

• "Проблемы такого типа очень сложно решить"

• "Его интересуют поезда и вещи такого рода"

• "Вопросы личного характера"

синоним:
• природа

Examples of using

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Цель не может оправдывать средства по той простой и очевидной причине, что затраченные средства определяют полученный результат.

How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong?

Как ты прекрасна от природы! Кому ты суждена?

Everything artificial that breaks the laws of nature dies sooner or later anyway. Only nature's creations can be eternal.

Всё искусственное, созданное в нарушение законов природы рано или поздно отмирает. Вечными могут быть только творения самой природы.

Death is a disgusting thing that nature has to hide, and it does it well.

Смерть - это мерзкая вещь, которую природа должна скрывать, и она делает это хорошо.

God is nature. Don't go against nature.

Бог - это природа. Не будьте против природы!

God or nature.

Бог или природа.

The people of this village live in harmony with nature.

Жители этой деревни живут в гармонии с природой.

She wants to live closer to nature.

Она хочет жить ближе к природе.

He wants to live closer to nature.

Он хочет жить ближе к природе.

Adam Mickiewicz’s narrative “Pan Tadeusz”, which paints the nature, customs, and manners of our Belarusian landowners of Napoleon’s times, is now (100 year) already being translated into Russian.

Повесть Адама Мицкевича «Пан Тадеуш», которая так ясно, так искренне рисует характер, обычаи и нравы наших белорусских панов времён Наполеона, уже теперь (100 год) переводится на русский язык.

The way you sit tells a great deal about your nature.

То, как вы сидите, рассказывает многое о вас.

It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.

Это в человеческой природе: думать мудро, а поступать глупо.

I love nature.

Я люблю природу.

There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity — the law of nature, and of nations.

Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, - закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства - закон природы и наций.

He doesn't mean to be mean. It's just his nature.

Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.