Translation of "naturalism" into Russian

Натурализм

IPA : /næʧərəlɪzəm/

synonyms:

• realism

In ontology, abstract objects are considered problematic for physicalism and some forms of naturalism.

В онтологии, абстрактные объекты считаются проблематичными для физикализма и некоторых форм натурализма.

Data source: WikiMatrix_v1

On the one hand - fantasy, invented world, and on the other - historical naturalism.

С одной стороны - фэнтези, выдуманный мир, а с другой - исторический натурализм.

Data source: News_Ru_v0

Because he was the first to emphasize naturalism.

Потому что он был первым, кто подчеркнул натурализм.

Data source: OpenSubtitles_v2018

For many millennia, humans have been on a journey to find answers, answers to questions about naturalism and transcendence, about who we are and why we are, and of course, who else might be out there.

В течение многих тысячелетий, люди постоянно искали ответы, ответы на вопросы о натурализме и трансцендентности, о том, кто мы и зачем существуем, и, конечно, кто еще может быть за пределами нашего мира.

Data source: TED2020_v1

Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism.

Кстати, я никогда не понимал конфликт между абстракцией и натурализмом.

Data source: QED_v2.0a

There is a peculiar conjoining of naturalism with an acosmism.

Своеобразно сочетается натурализм с акосмизмом.

Data source: ParaCrawl_v9

The scenarios should be the daily life, which shows the influence of realism and naturalism, the years 1840, by Gustave Courbet (1819-1877).

Сценарии должны быть повседневной жизни, которая показывает влияние реализм и натурализм, годы 1840, Гюстава Курбе (1819-1877).

Data source: ParaCrawl_v9

Communism as a fully-developed naturalism is humanism and as a fully-developed humanism is naturalism.

Коммунизм как всесторонне развитая природность является гуманизмом и как всесторонне развитый гуманизм находит выражение в природности.

Data source: CCMatrix_part1_v1

It is said that there is a lot of naturalism in "Orleans".

Говорят, что в "Орлеане" много натурализма.

Data source: News_Ru_v0

In Piero della Francesca's Baptism, the robust figure of Jesus is painted with a simplicity and lack of sharply defined muscularity that belies its naturalism.

В картине Пьеро делла Франческа Крещение фигура Иисуса написана с простотой и отсутствием резко выраженной мускулатуры, что указывает на его естественность.

Data source: WikiMatrix_v1

The step from epistemic naturalism to metaphysical naturalism is a very short one indeed.

Шаг от эпистемического натурализма до метафизического натурализма действительно небольшой.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I. Pantheism, naturalism and absolute rationalism.

Пантеизм, натурализм и абсолютный рационализм.

Data source: CCMatrix_part1_v1

As a visual artist, use the realism/naturalism in oil on canvas, for "expressions of consciousness".

Как художник, Используйте реализм/натурализм в масло, холст, для "выражения сознания".

Data source: ParaCrawl_v9

This partially reconciled me with naturalism.

Это отчасти примиряет меня с натурализмом.

Data source: News_Ru_v0

Tanona agrees with Guessoum that methodological naturalism does not entail ontological naturalism.

Танона согласен с Гессумом в том, что методологический натурализм не влечет за собой натурализм онтологический.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Naturally, Kupki's naturalism can be partly explained by these influences.

Естественно, что натурализм Купки можно отчасти объяснить этими влияниями.

Data source: News_Ru_v0

Pantheism ultimately abolishes person, and freedom, and mankind, dissolving everything ultimately into the worlds life, and imperceptibly passes over into naturalism and materialism.

Пантеизм окончательно упраздняет и личность, и свободу, и человечество, растворяя все окончательно в мировой жизни, и незаметно переходит в натурализм и матерьялизм.

Data source: ParaCrawl_v9

Naturalism is often referred to as materialism.

Монизм также часто называют материализмом.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism.

Кстати, я никогда не понимал конфликт между абстракцией и натурализмом.

Data source: NeuLab-TedTalks_v1

We have rich experience in luxury hotel furnture, it's tend to give off a sense of naturalism, freshness and peace, and the interior furnishing and materials, decorative styles could affect the result of the overrall design.

У нас есть богатый опыт в роскошной гостиничной мебели, он, как правило, дает ощущение натурализма, свежести и покоя, а внутренняя отделка и материалы, декоративные стили могут повлиять на результат дизайна надгробия.

Data source: CCAligned_v1