Translation meaning & definition of the word "narrow" into Russian language

noun

1. A narrow strait connecting two bodies of water

synonym:
• narrow

1. Узкий пролив, соединяющий два водоёма

синоним:
• узкий

verb

1. Make or become more narrow or restricted

• "The selection was narrowed"

• "The road narrowed"

synonym:
• narrow
,
• contract

1. Сделать или стать более узким или ограниченным

• "Отбор был сужен"

• "Дорога сузилась"

синоним:
• узкий
,
• контракт

2. Define clearly

• "I cannot narrow down the rules for this game"

synonym:
• pin down
,
• peg down
,
• nail down
,
• narrow down
,
• narrow
,
• specify

2. Четко определить

• "Я не могу сузить правила этой игры"

синоним:
• прижать
,
• сузить
,
• узкий
,
• указывать

3. Become more focus on an area of activity or field of study

• "She specializes in near eastern history"

synonym:
• specialize
,
• specialise
,
• narrow
,
• narrow down

3. Сосредоточьтесь больше на области деятельности или области исследования

• "Она специализируется на истории ближнего востока"

синоним:
• специализироваться
,
• узкий
,
• сузить

4. Become tight or as if tight

• "Her throat constricted"

synonym:
• constrict
,
• constringe
,
• narrow

4. Становиться плотно или как будто плотно

• "Ее горло пережато"

синоним:
• сужать
,
• стягивать
,
• узкий

adjective

1. Not wide

• "A narrow bridge"

• "A narrow line across the page"

synonym:
• narrow

1. Неширокий

• "Узкий мост"

• "Узкая линия через страницу"

синоним:
• узкий

2. Limited in size or scope

• "The narrow sense of a word"

synonym:
• narrow

2. Ограниченный по размеру или объему

• "Узкое чувство слова"

синоним:
• узкий

3. Lacking tolerance or flexibility or breadth of view

• "A brilliant but narrow-minded judge"

• "Narrow opinions"

synonym:
• narrow-minded
,
• narrow

3. Отсутствие терпимости или гибкости или широты зрения

• "Блестящий, но узкомысленный судья"

• "Узкие мнения"

синоним:
• узкомысленный
,
• узкий

4. Very limited in degree

• "Won by a narrow margin"

• "A narrow escape"

synonym:
• narrow

4. Очень ограничен в степени

• "Выиграли с узким отрывом"

• "Узкий побег"

синоним:
• узкий

5. Characterized by painstaking care and detailed examination

• "A minute inspection of the grounds"

• "A narrow scrutiny"

• "An exact and minute report"

synonym:
• minute
,
• narrow

5. Характеризуется кропотливым уходом и детальным осмотром

• "Минутный осмотр оснований"

• "Узкий контроль"

• "Точный и минутный отчет"

синоним:
• минута
,
• узкий

Examples of using

We're following a narrow road.

Мы шагаем по небольшой узкой дороге.

The world is a narrow bridge, the main thing is to fear nothing.

Весь мир в своей целостности - очень узкий мост, и главное при этом - ничего не бояться!

The street leading to the hotel is narrow.

Улица, ведущая к отелю, узкая.

The street which leads to the hotel is narrow.

Улица, ведущая к отелю, узкая.

He has narrow shoulders.

У него узкие плечи.

The gate is so narrow that the car can't pass through it.

Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.

You are in a narrow rocky shaft. There is some light shining from far above. Below you is the cave you started in. What do you do now?

Ты в узкой скальной шахте. Далеко вверху брезжит свет. Под тобой пещера, в которой всё началось. Что ты будешь сейчас делать?

There's narrow road to the village.

В деревню ведёт узкая дорога.

The road is too narrow for cars.

Эта дорога слишком узкая для автомобилей.

The gate was too narrow for the truck.

Ворота были слишком узкими для грузовика.

What narrow stairs!

Какие узкие ступени!

Enter by the narrow gate.

Входите тесными вратами.