Translation meaning & definition of the word "naked" into Russian language

adjective

1. Completely unclothed

• "Bare bodies"

• "Naked from the waist up"

• "A nude model"

synonym:
• bare
,
• au naturel(p)
,
• naked
,
• nude

1. Полностью не одетый

• "Голые тела"

• "Голый с талии вверх"

• "Обнаженная модель"

синоним:
• голый
,
• ау натурель(п)
,
• обнаженный

2. Having no protecting or concealing cover

• "Naked to mine enemies"- shakespeare

synonym:
• naked
,
• defenseless

2. Не имея защитного или скрывающего покрытия

• "Голые для моих врагов" - шекспир

синоним:
• голый
,
• беззащитный

3. (of the eye or ear e.g.) without the aid of an optical or acoustical device or instrument

• "Visible to the naked eye"

synonym:
• naked

3. (например, глаз или ухо) без помощи оптического или акустического устройства или инструмента

• "Видна невооружённым глазом"

синоним:
• голый

4. Devoid of elaboration or diminution or concealment

• Bare and pure

• "Naked ambition"

• "Raw fury"

• "You may kill someone someday with your raw power"

synonym:
• naked
,
• raw

4. Лишенного разработки, умаления или сокрытия

• Голый и чистый

• "Голые амбиции"

• "Сырая ярость"

• "Вы можете убить кого-нибудь своей сырой силой"

синоним:
• голый
,
• сырой

5. Lacking any cover

• "Naked branches of the trees"

• "Lie on the naked rock"

synonym:
• naked

5. Отсутствие прикрытия

• "Голые ветви деревьев"

• "Лежать на голой скале"

синоним:
• голый

Examples of using

Bacteria are invisible to the naked eye.

Бактерии невидимы невооружённым глазом.

The king is naked!

А король-то голый!

Atoms can not be perceived with naked eye.

Атомы не могут быть различимы невооружённым взглядом.

If you want to hide your face, walk naked.

Если хотите спрятать своё лицо, ходите голым.

I was naked.

Я был голым.

Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.

Ибо ты говоришь: "я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды"; а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.

They were both naked.

Они оба были голые.

I don't want you to see me naked.

Я не хочу, чтобы ты увидел меня голой.

Tom woke up naked.

Том проснулся голым.

Tom was running around the streets drunk and naked.

Том бегал по улицам пьяный и голый.

When Mary saw Tom naked, she started laughing.

Когда Мэри увидела Тома голым, она засмеялась.

Don't come in! I'm naked.

Не входи! Я голый.

He woke up naked and confused.

Он проснулся голым и потрясённым.

I saw her naked.

Я видел её голой.

The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.

What's wrong with running around your house naked?

Что плохого в том, чтобы бегать вокруг дома голым?

Tom blushed when he saw Mary naked.

Том покраснел, увидев Марию голой.

When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.

Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.

The man is naked.

Мужчина голый.

The woman is naked.

Женщина обнажённая.