Translation meaning & definition of the word "much" into Russian language

noun

1. A great amount or extent

• "They did much for humanity"

synonym:
• much

1. Большое количество или степень

• "Они многое сделали для человечества"

синоним:
• много

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) great in quantity or degree or extent

• "Not much rain"

• "Much affection"

• "Much grain is in storage"

synonym:
• much(a)

1. (квантификатор, используемый с массовыми существительными) велик по количеству или степени или степени

• "Не много дождя"

• "Большая привязанность"

• "Много зерна находится на хранении"

синоним:
• много(а)

adverb

1. To a great degree or extent

• "She's much better now"

synonym:
• much

1. В значительной степени или степени

• "Она сейчас намного лучше"

синоним:
• много

2. Very

• "He was much annoyed"

synonym:
• much

2. Очень

• "Он был сильно раздражен"

синоним:
• много

3. To a very great degree or extent

• "I feel a lot better"

• "We enjoyed ourselves very much"

• "She was very much interested"

• "This would help a great deal"

synonym:
• a lot
,
• lots
,
• a good deal
,
• a great deal
,
• much
,
• very much

3. В очень большой степени или степени

• "Я чувствую себя намного лучше"

• "Мы очень наслаждались собой"

• "Она очень заинтересовалась"

• "Это очень помогло бы"

синоним:
• много
,
• хорошая сделка
,
• очень много

4. (degree adverb used before a noun phrase) for all practical purposes but not completely

• "Much the same thing happened every time"

• "Practically everything in hinduism is the manifestation of a god"

synonym:
• much
,
• practically

4. (степень наречия, используемая перед существительным словосочетанием) для всех практических целей, но не полностью

• "Многое одно и то же случалось каждый раз"

• "Практически все в индуизме является проявлением бога"

синоним:
• много
,
• практически

5. Frequently or in great quantities

• "I don't drink much"

• "I don't travel much"

synonym:
• much
,
• a great deal
,
• often

5. Часто или в больших количествах

• "Я не много пью"

• "Я мало путешествую"

синоним:
• много
,
• часто

Examples of using

Tom still doesn't look like he's having much fun.

По виду Тома по-прежнему не скажешь, что ему очень весело.

I am as much in love as on the first day.

Я влюблён так же, как и в первый день.

How much of a return did you get on your investment?

Какой доход вы получили на вложенный капитал?

I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

Я спросил Тома сколько, по его мнению, может стоить нанять кого-нибудь для покраски нашего дома.

I asked Tom how much time he thought it would take.

Я спросил Тома, сколько времени это займёт по его мнению.

We don't know much about his personal life.

Нам немного известно о его личной жизни.

How come you know so much about Tom?

С чего это ты так много знаешь о Томе?

Tom spends too much time playing games.

Том проводит слишком много времени за играми.

How much does a bunch of grapes cost?

Сколько стоит гроздь винограда?

I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.

Надеюсь, чтение этой книги доставит вам такое же удовольствие, какое мне доставило её написание.

After much reflection, I decided not to accept the offer.

После долгих размышлений я решил не принимать этого предложения.

How much rent do you pay for the apartment?

Сколько вы платите за квартиру?

I don't have much ready money.

У меня мало свободных денег.

Tom ate twice as much as I did.

Том ел вдвое больше меня.

Tom ate three times as much as Mary did.

Том съел в три раза больше Мэри.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Бумага всё стерпит. Может пройти много времени между стадией планирования и реализацией проекта. Не всё написанное на бумаге будет принято во внимание и выполнено. Далеко не всё написанное - правда.

I don't think Tom would like it very much if I used his electric beard trimmer without his permission.

Не думаю, что Тому бы особо понравилось, если бы я без разрешения воспользовался его электроподравнивателем бороды.

I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.

Мне не очень нравятся методы обучения мистера Джексона.

I think Tom probably doesn't like you very much.

Думаю, Том тебя, верно, не очень-то любит.

Esperanto is pretty much of a non-language.

Эсперанто, по своей сути, и не язык вовсе.