Translation meaning & definition of the word "movement" into Russian language

noun

1. A change of position that does not entail a change of location

• "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"

• "Movement is a sign of life"

• "An impatient move of his hand"

• "Gastrointestinal motility"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move
,
• motility

1. Изменение позиции, не повлекшее за собой изменение местоположения

• "Рефлекторное движение его бровей выявило его удивление"

• "Движение - признак жизни"

• "Нетерпеливый ход его руки"

• "Желудочно-кишечная моторика"

синоним:
• движение
,
• двигаться
,
• подвижность

2. The act of changing location from one place to another

• "Police controlled the motion of the crowd"

• "The movement of people from the farms to the cities"

• "His move put him directly in my path"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move

2. Акт изменения местоположения из одного места в другое

• "Полиция контролировала движение толпы"

• "Перемещение людей с ферм в города"

• "Его ход поставил его прямо на мой путь"

синоним:
• движение
,
• двигаться

3. A natural event that involves a change in the position or location of something

synonym:
• movement
,
• motion

3. Естественное событие, которое включает в себя изменение положения или местоположения чего-либо

синоним:
• движение

4. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

4. Группа людей с общей идеологией, которые пытаются вместе достичь определенных общих целей

• "Он был уставным членом движения"

• "Политики должны уважать массовое движение"

• "Руководил национально-освободительным фронтом"

синоним:
• движение
,
• общественное движение
,
• передний

5. A major self-contained part of a symphony or sonata

• "The second movement is slow and melodic"

synonym:
• movement

5. Большая самостоятельная часть симфонии или сонаты

• "Второе движение медленное и мелодичное"

синоним:
• движение

6. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

6. Серия действий, продвигающих принцип или стремящихся к определенной цели

• "Он поддерживал популистские кампании"

• "Они работали на благо мира во всем мире"

• "Команда была готова к стремлению к вымпелу"

• "Движение за прекращение рабства"

• "Способствовал военным усилиям"

синоним:
• кампания
,
• причина
,
• крестовый поход
,
• привод
,
• движение
,
• усилие

7. An optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object

• "The cinema relies on apparent motion"

• "The succession of flashing lights gave an illusion of movement"

synonym:
• apparent motion
,
• motion
,
• apparent movement
,
• movement

7. Оптическая иллюзия движения, создаваемая просмотром быстрой последовательности неподвижных изображений движущегося объекта

• "Кино опирается на кажущееся движение"

• "Последовательность мигающих огней давала иллюзию движения"

синоним:
• движение по видимому направлению
,
• движение
,
• видимое движение

8. A euphemism for defecation

• "He had a bowel movement"

synonym:
• bowel movement
,
• movement
,
• bm

8. Эвфемизм для дефекации

• "У него было испражнение"

синоним:
• движение кишечника
,
• движение
,
• бм

9. A general tendency to change (as of opinion)

• "Not openly liberal but that is the trend of the book"

• "A broad movement of the electorate to the right"

synonym:
• drift
,
• trend
,
• movement

9. Общая тенденция к изменениям (по мнению)

• "Не открыто либеральный, но это тенденция книги"

• "Широкое движение электората вправо"

синоним:
• дрейф
,
• тренд
,
• движение

10. The driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock)

• "It was an expensive watch with a diamond movement"

synonym:
• movement

10. Ведущая и регулирующая части механизма (как часов или часов)

• "Это были дорогие часы с бриллиантовым движением"

синоним:
• движение

11. The act of changing the location of something

• "The movement of cargo onto the vessel"

synonym:
• movement

11. Акт изменения местоположения чего-либо

• "Перемещение груза на судно"

синоним:
• движение

Examples of using

My favorite part of the Appassionata is the second movement.

Моя любимая часть Аппассионаты - вторая.

Not worrying about anything is the same as being dead, since worry is the movement of the soul, and life is movement.

Ни о чем не беспокоиться - значит не жить, а быть мертвым, ведь забота - движение души, а жизнь - это движение.

He played a major part in the movement.

Он играл важную роль в движении.

We take part in Red Cross movement.

Мы участвуем в движении Красного Креста.

I have not had a bowel movement for a week.

Я неделю не ходил в туалет по-большому.

Squirrels are quick of movement.

Белки двигаются быстро.