Translation of "Motherless" into Russian
to
Motherless / Без матери
/ˈmʌðərləs/
Synonyms
- bereaved
- maternal-less
- orphaned
Not to mention nightmares about death, being left alone my daughter motherless.
Не говоря уже о кошмарах про смерть, про то, что я останусь один, а моя дочь - без матери.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The angels receive the motherless infants and conduct them to the tree of life.
Ангелы берут малышей, оставшихся без матерей, и несут их к дереву жизни.
Data source: CCMatrix_part1_v1 The disease was fatal, and three children were left motherless.
Травма оказалась смертельной, и дети остались без матери.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Other scholars reported that many were celibate (Descartes), others were fatherless or motherless (Darwin).
Другие исследователи отмечали, что многие из гениев придерживались обета безбрачия (Декарт), другие росли без отцов или матерей (Дарвин).
Data source: CCMatrix_part1_v1 Annually, 529,000 women die in pregnancy or childbirth, and more than 1 million children are left motherless.
Ежегодно 529 000 женщин умирают во время беременности или родов и более 1 миллиона детей остаются без матерей.
Data source: UNPC_v1.0 I was surviving again - I was a motherless daughter who was now a mother with a new perspective on raising a child in this world.
Я снова выжила - я была дочерью без матери, которая теперь была матерью с новым взглядом на воспитание ребенка в этом мире.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Other scholars reported that many were celibate (Descartes, Galileo, Newton), others were fatherless or motherless (Darwin, Marie Curie).
Другие заявляли, что великие мира сего были девственниками (Декарт, Галилей, Ньютон), а у некоторых не было отца или матери (Дарвин, Мария Кюри).
Data source: CCMatrix_part1_v1