Линька (en. Molt)
Translation into Russian
And don't cold weather mammals molt under stress?
И разве млекопитающие, привыкшие к холоду, не линяют при стрессе?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The larva after the first molt is called a nymph.
Личинка после первой линьки называется нимфой.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 When they molt, they're very fragile.
Когда они линяют, они очень хрупкие.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Depending on the environmental and feeding conditions, the larval stage from hatching to the last molt lasts from 6 to 12 months.
Личиночная стадия от вылупления до последней линьки длится в зависимости от условий внешней среды и питания от 6 до 12 месяцев.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Its development lasts 5-6 days, after which another molt occurs, the next - after another 8-9 days, and after the third molt the nymph turns into an adult insect.
Развитие её длится 5-6 суток, после чего происходит очередная линька, следующая - ещё через 8-9 дней, и после третьей линьки нимфа превращается во взрослое насекомое.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 With each subsequent molt, they increase in size and more and more resemble parents.
С каждой последующей линькой они увеличиваются в размерах и всё больше напоминают родителей.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For one molt a nymph needs one full feeding, but more abundant food contributes to a better development of the insect.
Для одной линьки нимфе достаточно одного полноценного кормления, однако более обильное питание способствует лучшему развитию насекомого.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9