Translation meaning & definition of the word "modest" into Russian language

adjective

1. Marked by simplicity

• Having a humble opinion of yourself

• "A modest apartment"

• "Too modest to wear his medals"

synonym:
• modest

1. Отмечена простотой

• Иметь скромное мнение о себе

• "Скромная квартира"

• "Слишком скромно носить свои медали"

синоним:
• скромный

2. Not large but sufficient in size or amount

• "A modest salary"

• "Modest inflation"

• "Helped in my own small way"

synonym:
• modest
,
• small

2. Не большой, но достаточный по размеру или количеству

• "Скромная зарплата"

• "Скромная инфляция"

• "Помогли по-своему маленьким способом"

синоним:
• скромный
,
• маленький

3. Free from pomp or affectation

• "Comfortable but modest cottages"

• "A simple rectangular brick building"

• "A simple man with simple tastes"

synonym:
• modest

3. Свободны от помпы или аффектации

• "Комфортные, но скромные коттеджи"

• "Простое прямоугольное кирпичное здание"

• "Простой человек с простыми вкусами"

синоним:
• скромный

4. Not offensive to sexual mores in conduct or appearance

synonym:
• modest

4. Не оскорбителен для сексуальных нравов по поведению или внешности

синоним:
• скромный

5. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

5. Низкий или низкий в станции или качество

• "Смиренный коттедж"

• "Низменный приходской священник"

• "Скромный человек народа"

• "Маленькие начинания"

синоним:
• скромный
,
• низкий
,
• низко
,
• маленький

6. Humble in spirit or manner

• Suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness

• "Meek and self-effacing"

synonym:
• meek
,
• mild
,
• modest

6. Скромный по духу или манере

• Предлагая уходящую в отставку мягкость или даже покорность

• "Послушай и самоуничижительно"

синоним:
• кроткий
,
• мягкий
,
• скромный

7. Limited in size or scope

• "A small business"

• "A newspaper with a modest circulation"

• "Small-scale plans"

• "A pocket-size country"

synonym:
• minor
,
• modest
,
• small
,
• small-scale
,
• pocket-size
,
• pocket-sized

7. Ограниченный по размеру или объему

• "Малый бизнес"

• "Газета со скромным тиражом"

• "Маломасштабные планы"

• "Страна карманных размеров"

синоним:
• несовершеннолетний
,
• скромный
,
• маленький
,
• мелкомасштабный
,
• карманный

Examples of using

Tom is very modest.

Том очень скромный.

Oh, don't be so modest.

О, не будь таким скромным!

Don't be so modest.

Не будь таким скромным.

Don't be modest!

Не скромничай!

My father is a hard-working, straightforward, and modest person.

Мой отец — работящий, прямой и скромный человек.

I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.

Я съел скромный завтрак из гренка, кофе и одного яйца.

Don't be so modest.

Не скромничай!

Don't be modest!

Не скромничайте!