Translation meaning & definition of the word "modern" into Russian language

noun

1. A contemporary person

synonym:
• modern

1. Современный человек

синоним:
• современный

2. A typeface (based on an 18th century design by gianbattista bodoni) distinguished by regular shape and hairline serifs and heavy downstrokes

synonym:
• modern
,
• modern font
,
• Bodoni
,
• Bodoni font

2. Шрифт (основанный на дизайне джанбаттисты бодони 18-го века) отличается правильной формой и сетками для волос и тяжелыми нажатиями

синоним:
• современный
,
• современный шрифт
,
• Бодони
,
• Шрифт бодони

adjective

1. Belonging to the modern era

• Since the middle ages

• "Modern art"

• "Modern furniture"

• "Modern history"

• "Totem poles are modern rather than prehistoric"

synonym:
• modern

1. Принадлежность к современной эпохе

• Со времён средневековья

• "Современное искусство"

• "Современная мебель"

• "Современная история"

• "Тотемные полюса являются современными, а не доисторическими"

синоним:
• современный

2. Relating to a recently developed fashion or style

• "Their offices are in a modern skyscraper"

• "Tables in modernistic designs"

synonym:
• mod
,
• modern
,
• modernistic

2. Относительно недавно разработанной моды или стиля

• "Их офисы находятся в современном небоскребе"

• "Таблицы в модернистских конструкциях"

синоним:
• мод
,
• современный
,
• модернистский

3. Characteristic of present-day art and music and literature and architecture

synonym:
• modern

3. Характеристика современного искусства и музыки, литературы и архитектуры

синоним:
• современный

4. Ahead of the times

• "The advanced teaching methods"

• "Had advanced views on the subject"

• "A forward-looking corporation"

• "Is british industry innovative enough?"

synonym:
• advanced
,
• forward-looking
,
• innovative
,
• modern

4. Впереди времени

• "Передовые методы обучения"

• "Имел передовые взгляды на эту тему"

• "Предвидящая корпорация"

• "Достаточно ли британская промышленность инновационна?"

синоним:
• продвинутый
,
• перспективный
,
• инновационный
,
• современный

5. Used of a living language

• Being the current stage in its development

• "Modern english"

• "New hebrew is israeli hebrew"

synonym:
• Modern
,
• New

5. Использование живого языка

• Являться текущим этапом в его развитии

• "Современный английский"

• "Новый иврит - это израильский иврит"

синоним:
• Современный
,
• Новый

Examples of using

The modern world isn't governed by people, but by ideas.

Современным миром правят не люди, а идеи.

But for the modern medicine, I'd have been dead.

Если бы не современная медицина, я бы был уже мёртв.

You're wanting to exchange your car for a more modern one.

Вы хотите обменять свой автомобиль на более современный.

This office has very modern furniture.

Мебель в этом офисе очень современная.

I think whatever languages, supposed to be global, you write, in the modern world it won't become a barrier for our communication.

Я думаю, на каком бы из языков, считающихся глобальными, Вы ни писали, в современном мире это не станет препятствием для нашего общения.

I don't like modern films.

Мне не нравятся современные фильмы.

French is no longer as relevant in the modern world as it used to be a few centuries ago.

Французский язык уже не так практичен в современном мире, как несколько веков назад.

I like classical music more than modern music.

Классическая музыка нравится мне больше, чем современная.

He does not understand modern technology.

Он ничего не смыслит в современных технологиях.

Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.

Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе.

“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.

«Сатанинские стихи» Салмана Рушди — настоящий шедевр современной литературы.

This e-zine is for those who, unswayed by the cajolery of the modern language industry, firmly trust that the traditional learning method of grammatical analysis is the way to go.

Этот онлайн-журнал для тех, кто не поддаются на уловки современной индустрии изучения языков и твёрдо верят, что правильный метод обучения - это традиционный грамматический анализ.

Drugs are a cancer of modern society.

Наркотики — рак современного общества.

In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.

В современных вычислительных системах умляут и надстрочное двоеточие выглядят одинаково.

This museum has a magnificent collection of modern art.

Этот музей содержит великолепную коллекцию современного искусства.

The furniture in this office is really modern.

Мебель в этом офисе действительно современная.

The two of them transformed chemistry into a modern science.

Двое из них преобразовали химию в современную науку.