Translation meaning & definition of the word "minor" into Russian language

noun

1. A young person of either sex

• "She writes books for children"

• "They're just kids"

• "`tiddler' is a british term for youngster"

synonym:
• child
,
• kid
,
• youngster
,
• minor
,
• shaver
,
• nipper
,
• small fry
,
• tiddler
,
• tike
,
• tyke
,
• fry
,
• nestling

1. Молодой человек любого пола

• "Она пишет книги для детей"

• "Они просто дети"

• "`tiddler' - британский термин для юнстера"

синоним:
• ребенок
,
• юноша
,
• несовершеннолетний
,
• бритва
,
• ниппер
,
• мелкий мальчик
,
• кусачка
,
• тик
,
• тайк
,
• жарить
,
• гнездо

adjective

1. Of lesser importance or stature or rank

• "A minor poet"

• "Had a minor part in the play"

• "A minor official"

• "Many of these hardy adventurers were minor noblemen"

• "Minor back roads"

synonym:
• minor

1. Меньшее значение или рост или ранг

• "Незначительный поэт"

• "Имел незначительную роль в пьесе"

• "Незначительный чиновник"

• "Многие из этих выносливых авантюристов были незначительными дворянами"

• "Незначительные задние дороги"

синоним:
• несовершеннолетний

2. Lesser in scope or effect

• "Had minor differences"

• "A minor disturbance"

synonym:
• minor

2. Меньший по объему или эффекту

• "Имел незначительные отличия"

• "Незначительное нарушение"

синоним:
• несовершеннолетний

3. Inferior in number or size or amount

• "A minor share of the profits"

• "Ursa minor"

synonym:
• minor

3. Уступает по количеству или размеру или сумме

• "Незначительная доля прибыли"

• "Минор урса"

синоним:
• несовершеннолетний

4. Of a scale or mode

• "The minor keys"

• "In b flat minor"

synonym:
• minor

4. Масштаба или режима

• "Минорные ключи"

• "In b flat minor"

синоним:
• несовершеннолетний

5. Not of legal age

• "Minor children"

synonym:
• minor
,
• nonaged
,
• underage

5. Не совершеннолетия

• "Незначительные дети"

синоним:
• несовершеннолетний
,
• невозрастной

6. Of lesser seriousness or danger

• "Suffered only minor injuries"

• "Some minor flooding"

• "A minor tropical disturbance"

synonym:
• minor

6. Меньшей серьезности или опасности

• "Пострадали только незначительные травмы"

• "Некоторое незначительное наводнение"

• "Незначительное тропическое возмущение"

синоним:
• несовершеннолетний

7. Of your secondary field of academic concentration or specialization

synonym:
• minor

7. Вашей вторичной области академической концентрации или специализации

синоним:
• несовершеннолетний

8. Of the younger of two boys with the same family name

• "Jones minor"

synonym:
• minor(ip)

8. Из младших двух мальчиков с одинаковой фамилией

• "Джонс минор"

синоним:
• минора(ip)

9. Warranting only temporal punishment

• "Venial sin"

synonym:
• minor
,
• venial

9. Только временное наказание

• "Венский грех"

синоним:
• несовершеннолетний
,
• венозный

10. Limited in size or scope

• "A small business"

• "A newspaper with a modest circulation"

• "Small-scale plans"

• "A pocket-size country"

synonym:
• minor
,
• modest
,
• small
,
• small-scale
,
• pocket-size
,
• pocket-sized

10. Ограниченный по размеру или объему

• "Малый бизнес"

• "Газета со скромным тиражом"

• "Маломасштабные планы"

• "Страна карманных размеров"

синоним:
• несовершеннолетний
,
• скромный
,
• маленький
,
• мелкомасштабный
,
• карманный

Examples of using

My watch needs only minor repairs.

Мои часы нуждаются лишь в небольшой починке.

The house only needs minor repairs.

Этот дом всего лишь нуждается в небольшом ремонте.

In Germany you're a minor if you're younger than 100 years old.

В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 100 лет.

It's only a minor setback.

Это всего лишь мелкая неудача.

It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

Они всё еще в младшей лиге, но в не таком далёком будущем, они займут место рядом с вами.

He is nothing but a minor artist.

Он, кроме заштатного артиста, ничего из себя не представляет.

The experiment failed because of some minor faults.

Эксперимент не удался из-за небольших ошибок.

The differences were minor, so I ignored them.

Различия были незначительными, поэтому я проигнорировал их.

In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old.

В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет.

It's only a minor setback.

Это всего лишь незначительная неудача.

It's only a minor setback.

Это всего лишь маленькая неудача.

It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

Пока они путаются под ногами, но в скором будущем начнут наступать на пятки.