Методология (en. Methodology)
Translation into Russian
Most countries need training in the methodology for industrial and retail statistics and in their use.
Большинство стран нуждается в обучении методике в области учета промышленности и розничной торговли.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Results are processed statistically using a standard methodology.
Результаты обрабатывают статистически по стандартной методике.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In the field of research methodology.
В области методологии научных исследований.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 My legs were amputated using this Civil War-era methodology.
Мои ноги ампутировали именно по этой методике времён Гражданской войны.
Example taken from data source: TED2020_v1 The methodology is based on data such as research publications, citations, recognitions and funding, as well as undergraduate quality such as SAT scores.
Методология оценки основана на таких признаках, как публикации исследований, цитаты, признания и финансирование, а также SAT в качестве оценки качества студентов.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 But we believed that we had a very solid methodology that might work.
А мы верили, что у нас есть очень надежная методология, которая, возможно, сработает.
Example taken from data source: QED_v2.0a In such a case, the review usually precedes the methodology and results sections of the work.
В таком случае обзор обычно предшествует разделам методологии и результатов работы.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402