Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Мете (en. Mete)

    Translation into Russian

    White House officials said their use of extraordinary powers would allow the Pentagon to collect crucial intelligence and mete out swift, unmerciful justice.
    Американские чиновники утверждали, что использование чрезвычайных полномочий позволит Пентагону собрать жизненно важную развединформацию и вершить быстрое и безжалостное правосудие.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The General Assembly and Security Council were political organs functioning under the authority of the Charter of the United Nations, not judicial organs mandated to judge breaches of international law by a State and to mete out punishment.
    Генеральная Ассамблея и Совет Безопасности - это политические органы, функционирующие в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций, а не судебные органы, уполномоченные выносить решения о нарушениях международного права государством и устанавливать меру наказания.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    On August 5, the RFS's disciplinary commission did mete out punishment over the incident.
    5 Августа Контрольно-дисциплинарный комитет РФС принял решение вынести наказание за произошедший инцидент.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Although courts mete out such sentences, the Government has been observing a de facto moratorium since 2002.
    Хотя суды выносят подобные приговоры, правительство соблюдает фактический мораторий с 2002 года.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Yet Americans can no longer rely on the courts to mete out justice.
    Американцы больше не могут полагаться на суды для отправления правосудия.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Among those arrested was one "one man" - one Mete Jirit, a former police officer from the Baltic States.
    Среди арестованных оказался и один "свой человек" - некто Мете Джирит, бывший полицейский из Балтимора.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    However, regardless of this, trade indicators do not reflect all possibilities, - Halim Mete noted.
    Однако независимо от этого торговые показатели не отражают всех возможностей, - отметил Халим Мете.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms