Translation of "medic" into Russian

Медик

IPA : /mɛdɪk/

French medic twice came to Russia.

Французский медик дважды приезжал в Россию.

Data source: News_Ru_v0

I was a medic in Iraq.

Я был врачом в Ираке.

Data source: OpenSubtitles_v2018

NANO-FIX MEDIC is a modern and highly effective means for combating mold and preventing mold.

NANO-FIX MEDIC - это современное и высокоэффективное средство для борьбы с плесенью и профилактики возникновения плесени.

Data source: CCAligned_v1

Base recreation Medic in Rybakovka, Black sea.

База отдыха Медик в Рыбаковке, Черное море.

Data source: ParaCrawl_v9

"ORION MEDIC" has established contacts with medical equipment suppliers.

"ОРИОН МЕДИК" имеет налаженные контакты с поставщиками медицинского оборудования.

Data source: ParaCrawl_v9

Germany Medic - medical tourism in Germany for VIP-persons.

Germany Medic - медицинский туризм в Германии для VIP-персон.

Data source: CCAligned_v1

And as for the medic, you know.

А что касается медика, знаешь.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Medication represents herb mixture of medicinal plants, which includes rhizome of medic burnet, fruit of bird cherry, collective fruit of grey alder, herb of peppermint, fruit of fennel, roots of cultivated licorice, rhizome of common bistort, flowers of German chamomile.

Средство представляет собой травяной сбор лекарственных растений, включающий корневище кровохлебки лекарственной, плоды черемухи обыкновенной, соплодия ольхи серой, траву мяты перечной, плоды фенхеля, корни солодки голой, корневище горца змеиного, цветки ромашки аптечной.

Data source: ParaPat_v0

Andrassy Avenue is only 100 metres away from Mirage Medic Hotel, and it is 200 metres to the Metro Station.

Проспект Андраши находится всего в 100 метрах от отеля Mirage Medic, а до станции метро Hosok Tere - 200 метров.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Medic, I needI need onion rings!

Доктор, мне нужны луковые колечки!

Data source: OpenSubtitles_v2018

It is specified that the medic was hospitalized.

Уточняется, что медик был госпитализирован.

Data source: News_Ru_v0

All I could do was yell, medic, medic, I need a medic over here.

Все, что я мог сделать, это кричать, медик, медик, мне нужен медик.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Only a medic can determine this.

Определить это сможет только медик.

Data source: ParaCrawl_v9

Offers _ Hotel Medic - Sofia.

Предложения _ Отель Медик - София.

Data source: CCAligned_v1

The first losses - and the medic.

Первые потери - и медик.

Data source: News_Ru_v0

The same goes for the medic.

То же самое касается и врача.

Data source: CCMatrix_part1_v1

I was medic in the army.

В армии я был санитаром.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Mikhail Gromov's father, Mikhail Konstantinovich Gromov, was of noble intelligentsia, served as military medic.

Отец, Михаил Константинович Громов, происходил из дворянской интеллигенции, служил военным врачом.

Data source: WikiMatrix_v1

The oppressive medic refuses to interview.

Репрессированный медик отказывается от интервью.

Data source: News_Ru_v0

Thankfully we had a medic with us.

Хорошо, что с нами был медик.

Data source: CCMatrix_part1_v1