Translation of "Measurement" into Russian
to
Measurement / Измерение
/ˈmɛʒərmənt/
And the more business gets complex, the more, in the name of clarity, accountability, measurement we multiply structures, processes, systems.
И чем сложнее становится бизнес, тем больше для поддержания понятий чёткости, подотчётности и оценивания мы добавляем структур, процессов и систем.
Data source: TED2020_v1 So we use some clever image processing techniques to get a very accurate measurement of the color at each pixel in the video, and then the way the color changes over time, and then we amplify those changes.
Мы используем умные технологии обработки изображения, чтобы получить очень точные данные о цвете в каждом пикселе видео и о том, как меняется цвет с течением времени, после чего мы усиливаем эти изменения.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Data and measurement are essential, but they're not enough.
Сведения и измерение важны, но их недостаточно.
Data source: TED2020_v1 Specify the technical details of a particular standard or other measurement method and the units of measurement.
E Определение технических деталей конкретного стандарта или другого метода измерений и единиц измерения.
Data source: MultiUN_v1 Many people appear not to understand that inflation is a change in the units of measurement.
Многие, видимо, не понимают, что инфляция - это изменение в единицах измерения.
Data source: News-Commentary_v16 If any of the above-mentioned conditions are not met when a measurement is made (speed tolerance, braking time, etc.), the measurement is discarded and a new measurement is made.
Если не удовлетворено одно из условий, указанных выше (допуски по скорости, время торможения и т.д.), то проведенные измерения не учитываются и выполняется новое измерение.
Data source: UNPC_v1.0 He suggests that the strangeness of the measurement problem explains how the universe came into being.
Он предполагает, что странности проблемы измерения объясняют происхождение Вселенной.
Data source: OpenSubtitles_v2018