Translation meaning & definition of the word "manipulate" into Russian language

verb

1. Influence or control shrewdly or deviously

• "He manipulated public opinion in his favor"

synonym:
• manipulate
,
• pull strings
,
• pull wires

1. Влияние или контроль проницательно или коварно

• "Он манипулировал общественным мнением в свою пользу"

синоним:
• манипулировать
,
• тянуть за ниточки
,
• тянуть проволоки

2. Hold something in one's hands and move it

synonym:
• manipulate

2. Держите что-то в руках и двигайте им

синоним:
• манипулировать

3. Tamper, with the purpose of deception

• "Fudge the figures"

• "Cook the books"

• "Falsify the data"

synonym:
• fudge
,
• manipulate
,
• fake
,
• falsify
,
• cook
,
• wangle
,
• misrepresent

3. Фальсификат, с целью обмана

• "Подделывать фигуры"

• "Приготовил книги"

• "Фальсифицировать данные"

синоним:
• помада
,
• манипулировать
,
• поддельный
,
• фальсифицировать
,
• готовить
,
• раскачиваться
,
• искажать

4. Manipulate in a fraudulent manner

• "Rig prices"

synonym:
• rig
,
• manipulate

4. Манипулировать мошенническим образом

• "Цены на риг"

синоним:
• бурильщик
,
• манипулировать

5. Control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

• "She manipulates her boss"

• "She is a very controlling mother and doesn't let her children grow up"

• "The teacher knew how to keep the class in line"

• "She keeps in line"

synonym:
• manipulate
,
• keep in line
,
• control

5. Контролировать (других или себя) или влиять умело, обычно в своих интересах

• "Она манипулирует своим боссом"

• "Она очень контролирующая мать и не позволяет своим детям расти"

• "Учитель знал, как держать класс в строю"

• "Она держится в строю"

синоним:
• манипулировать
,
• держать в строю
,
• контроль

6. Treat manually, as with massage, for therapeutic purposed

synonym:
• manipulate

6. Обрабатывать вручную, как с массажем, для терапевтического назначения

синоним:
• манипулировать

Examples of using

Don't try to manipulate me.

Не пытайтесь мной манипулировать.

Don't try to manipulate me.

Не пытайся мной манипулировать.