Translation of "mandarin" into Russian

Мандарин

IPA : /mændərən/

We provide the opportunity to learn Chinese (mandarin in China!

Предоставляем возможность выучить китайский язык (mandarin в Китае!

Data source: CCAligned_v1

Satsumas, clementines, other mandarin varieties and their hybrids.

Мандарины уншиу, клементины и другие разновидности мандаринов и их гибриды.

Data source: MultiUN_v1

I think he speaks Mandarin.

Я думаю, он говорит на Мандаринском наречии.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Mandarin House puts a strong emphasis on both practical and essential skills.

Mandarin House уделяет особое внимание развитию как практических, так и основных навыков.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The Mandarin recalled his ring, and Killmonger reverted to an inanimate skeleton.

Мандарин вспомнил свое кольцо, и Килмонгер вернулся к неодушевленному скелету.

Data source: WikiMatrix_v1

Hong Kong has also attracted a lot of tourists, one of the most popular and good hotels in the city is "Mandarin Oriental" (Mandarin Oriental).

Гонконг также привлекает множество туристов, одним из самых популярных и хороших отелей города является "Мандарин Ориенталь" (Mandarin Oriental).

Data source: CCMatrix_part1_v1

He was defeated and killed, until the Mandarin claimed his body.

Он был побежден и убит, пока Мандарин не потребовал его тело.

Data source: WikiMatrix_v1

Internal needle is made to be inserted into cavity of external tube after mandarin is removed.

Внутренняя игла выполнена для вставления в полость наружной трубки после вынимания мандрена.

Data source: ParaPat_v0

In the storyline "Rings of the Mandarin", it is revealed that after reclaiming his kingdom Svartalfheim he was approached by a ring seeking a host, but bent its will to his rather than letting it control his mind.

В сюжетной линии "Кольца Мандарина" выясняется, что после возвращения его королевства Свартальхейма к нему подошло кольцо, ищущее хозяина, но согнувшее его волю к себе, а не позволяющее ему контролировать свой ум.

Data source: WikiMatrix_v1

Mandarin House was one of the first, private Mandarin schools established in China.

Mandarin House была одной из первых частных школ мандарина, созданных в Китае.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Some villages organized self-protection units and/or employed security guards to protect their crops during the mandarin harvest season.

Жители ряда сел организовали группы самообороны и/или наняли охранников для защиты урожая в период сбора мандаринов.

Data source: MultiUN_v1

Prague Hotel Venues _ Mandarin Oriental Hotel, Prague.

Залы для проведения мероприятий в отеле в Праге _ Отель Mandarin Oriental, Прага.

Data source: CCAligned_v1

Device for installation of through drainage includes rigid tube with sharp-ended mandarin.

Устройство для установки сквозного дренажа включает жесткую трубку с остроконечным мандреном.

Data source: ParaPat_v0

2.2 Slight and partial detachment of the pericarp for oranges (which is allowed for satsumas, clementines, and other mandarin varieties and their hybrids).

2.2 Незначительное и частичное отделение околоплодника апельсинов (допускается для мандаринов уншиу, клементинов и прочих разновидностей мандаринов и их гибридов).

Data source: MultiUN_v1

Breakfast In Tokyo _ Mandarin Oriental, Tokyo.

Предложение с завтраком в отеле Токио _ Отель Mandarin Oriental, Токио.

Data source: CCAligned_v1

Slight and partial detachment of the pericarp for oranges (which is allowed for satsumas, clementines, and other mandarin varieties and their hybrids).

Незначительное и частичное отделение околоплодника апельсинов (допускается для мандаринов уншиу, клементинов и прочих разновидностей мандаринов и их гибридов).

Data source: MultiUN_v1

For expansion used is probe with conically sharpened mandarin, for probing conically sharpened mandribn is replaced with spherically sharpened one without removing probe.

Для расширения используют зонд с конически заточенным мандреном, для зондирования конически заточенный мандрен заменяют на сферически заточенный, не извлекая зонд.

Data source: ParaPat_v0

Slight and partial detachment of the pericarp for oranges (which is allowed for satsumas, clementines, and other mandarin varieties and their hybrids).

Грубая кожура - незначительное и частичное отделение околоплодника апельсинов (допускается для мандаринов уншиу, клементинов и прочих разновидностей мандаринов и их гибридов).

Data source: UNPC_v1.0

Mandarin fever has started in Sochi.

В Сочи началась мандариновая лихорадка.

Data source: News_Ru_v0

Case 1: creating an online store of cosmetics White Mandarin.

Кейс 1: создание интернет-магазина косметики White Mandarin.

Data source: CCAligned_v1