Translation of "lynx" into Russian

Рысь

IPA : /lɪŋks/

Since 2007, GS Furs has first started using Lynx skins for production.

С 2007 года компания GS Furs впервые начала использовать в производстве шкурки рыси Lynx.

Data source: CCAligned_v1

Lynx UK Trust has already developed detailed plans on how to return the lynx.

Организация Lynx UK Trust уже разработала детальные планы того, как вернуть рысь.

Data source: News_Ru_v0

The beauty and grace of the Persian lynx.

Красота и грация персидской рыси.

Data source: CCAligned_v1

The Ministry reported that the Lynx helicopter crashed in Kandahar.

В министерстве рассказали, что вертолет Lynx разбился в Кандагаре.

Data source: News_Ru_v0

After that the second version of the ship will be tested - Lynx Mk.2, which is about to be constructed.

После будет испытана вторая версия корабля - Lynx Mk.2, который вскоре планируется построить.

Data source: News_Ru_v0

Use a text browser such as Lynx to examine your site, since many search engines see your site much as Lynx would.

Используйте текстовый браузер, такой как Lynx, чтобы проверить ваш сайт, потому что большинство поисковых роботов видят ваш сайт так же, как Lynx.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Formerly considered a subspecies of the Eurasian (Lynx lynx), the Iberian lynx is now classified as a separate species.

Раньше считавшаяся подвидом Евразийской Рыси (Lynx lynx), Испанская теперь классифицируется как отдельный вид.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The area is also home to lynx and even a few brown bears.

Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей.

Data source: News-Commentary_v16

TURN Ltd: Products - night vision systems - LYNX-1.

Продукция фирмы ТУРН: Приборы и системы ночного видения - LYNX-1.

Data source: CCAligned_v1

Spotted Lion Giant Lynx Wild Tiger Smilodon.

Пещерный Лев Гигантская Рысь Дикий Тигр Саблезубый Тигр.

Data source: ParaCrawl_v9

Due to its high price, short battery life, production shortages, a dearth of compelling games, and Nintendo's aggressive marketing campaign, and despite a redesign in 1991, the Lynx became a commercial failure.

Из-за высокой цены, малого времени работы от батарей, недостаточных объёмов производства, недостатка хороших игр и агрессивной маркетинговой кампании Nintendo, несмотря на редизайн консоли в 1991 году, Lynx оказался коммерческим провалом.

Data source: WikiMatrix_v1

In South Korea, there are approximately 20 Lynx helicopters and have been suspended after the incident.

В Южной Корее насчитывается около 20 вертолетов Lynx, и после случившегося полеты на них были приостановлены.

Data source: News_Ru_v0

As the first test flights of the Lynx apparatus are planned for 2014.

Так как первые тестовые полеты аппарата Lynx запланированы на 2014 год.

Data source: News_Ru_v0

There are almost 60 species of mammals in the park, including the gray wolf, the threatened lynx, and grizzly bears.

В парке водятся почти 60 видов млекопитающих, в том числе редкие: волк, рысь и медведь гризли.

Data source: Wikipedia_v1.0

Use a text browser such as Lynx, because most search engine spiders see your site much as Lynx would.

Используйте для проверки сайта текстовый браузер, например, Lynx потому, что большинство поисковых роботов видят сайт так же, как Lynx.

Data source: CCMatrix_part1_v1

For libraries' Lynx browsers; for digitally-based devises; for 30% of all browsers.

Для браузеров Lynx; для цифровых устройств; для 30% всех браузеров.

Data source: CCAligned_v1

TURN Ltd: Products - night vision systems - Lynx-10M-01.

Продукция фирмы ТУРН: Системы ночного видения морского назначения - Lynx-10M-01.

Data source: CCAligned_v1

1 In/3 out Word clock I/O with Lynx exclusive second generation SynchroLock-2 sample clock technology.

1 Вход/3 выхода Word Clock I/O с эксклюзивной технологией синхронизации SynchroLock-2 второго поколения Lynx.

Data source: CCAligned_v1

Formerly considered a subspecies of the Eurasian lynx (Lynx lynx), the Iberian lynx is now classified as a separate species.

Раньше считавшаяся подвидом Евразийской Рыси (Lynx lynx), Испанская теперь классифицируется как отдельный вид.

Data source: CCMatrix_part1_v1

SEA LYNX Stationary multi-purpose complex of night vision for sea and river vessels.

SEA LYNX Стационарный многоцелевой комплекс ночного видения для морских и речных судов.

Data source: CCAligned_v1

This implies that the pages should be kept simple and accessible for each browser, on the basis of downward compatibility; it should support not only Internet Explorer 2.0 and Netscape 2.0 but also the text-based Lynx browser for users who have low-speed connections.

Это подразумевает, что страницы должны быть простыми в оформлении и доступными для каждого браузера на основе совместимости сверху вниз; он должен поддерживать не только системы навигации Internet Explorer 2.0 и Netscape 2.0, но и текстовой браузер Lynx для пользователей, имеющих низкоскоростные линии связи.

Data source: UNPC_v1.0