Translation of "Lord" into Russian
to
Lord / Господин
/lɔːrd/
At this time, he changed his name to Lord Kaiaphas and began performing solely as a vocalist/frontman.
В это время он изменил своё имя на Lord Kaiaphas и начал выступать исключительно как вокалист/фронтмен.
Data source: WikiMatrix_v1 He said, "The Lord is my shepherd".
Он сказал, "Господь - пастырь мой".
Data source: TED2013_v1.1 If the law enforcement is trying to find a murderer, or they're trying to catch a drug lord or trying to prevent a school shooting, and they have leads and they have suspects, then it's perfectly fine for them to tap the suspect's phone, and to intercept his Internet communications.
Если правоохранительные органы пытаются найти убийцу, если хотят поймать наркобарона или стараются предотвратить стрельбу в школе, и у них есть зацепки, у них есть подозреваемые, тогда это полностью оправдывает прослушку телефона подозреваемого, перехват сообщений в Интернете.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 You knew about that, my lord?
Вам об этом известно, господин?
Data source: QED_v2.0a This expression has two meanings in this case, since the former husband of Courtney Kardagjan Scott Diach is nicknamed "Lord" and it is possible to translate the expression as "Lord knows".
Это выражение имеет двоякий смысл в данном случае, поскольку у бывшего мужа Кортни Кардашьян Скотта Дисика прозвище "Lord", и перевести выражение можно как "Лорд знает".
Data source: News_Ru_v0 Lord Ashdown's statement paints a reasonably optimistic picture.
В выступлении лорда Ашдауна обрисована умеренно оптимистичная картина.
Data source: MultiUN_v1 In 1895, Lord Kelvin declared that heavier-than-air flying machines were impossible.
В 1895 лорд Кельвин объявил, что невозможно существование летательного аппарата, тяжелее, чем воздух.
Data source: TED2020_v1