Translation of "lingua" into Russian

Лингва

IPA : /lɪŋgwə/

synonyms:

• tongue

In Lithuania, Russian is not official, but it still retains the function of a lingua franca.

В Литве русский язык не является официальным, но он по-прежнему сохраняет функции lingua franca.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The professionalism of the Portuguese language translators cooperating with the Lingua Group is confirmed by long experience and professional success.

Профессионализм переводчиков португальского языка, сотрудничающих с фирмой Lingua Group, подтверждается большим опытом и профессиональными успехами.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Of course, English is developing into a lingua franca.

Конечно, английский язык постепенно перерастает в лингва франка.

Data source: News-Commentary_v16

Kiswahili is widely spoken in the Congo and is a lingua franca of commerce and intellectual life throughout East and Central Africa.

Кисуахили широко используется в Конго и является lingua franca коммерческой и интеллектуальной жизни в странах Восточной и Центральной Африки.

Data source: MultiUN_v1

Melkov A. S. Church Slavonic language as lingua sacra in Church and culture of Slavic peoples.

Подробнее о Мельков А. С. Церковнославянский язык как lingua sacra в Церкви и культуре славянских народов.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Lingua-cultural type, cognitive linguistics, cognitive stereotype, concept, concept sphere, individual author's style.

Лингвокультурный типаж, когнитивная лингвистика, когнитивный стереотип, концепт, концептосфера, индивидуально-авторский стиль.

Data source: CCAligned_v1

Financial globalization is further reinforced by the considerable expansion of the financial and business media, and the growing acceptance of English as the lingua franca of international business.

Глобализация финансовой сферы подкрепляется также значительным расширением средств финансовой и деловой информации и растущим признанием английского языка в качестве lingua franca международного бизнеса.

Data source: UNPC_v1.0

Indigenous languages, proficiency in the lingua franca and numeracy.

Языки коренных народов, владение национальным языком и навыками счета.

Data source: MultiUN_v1

Some residents of these two districts, especially the traditional fishermen, are bilingual, ensuring that the Tamil language survives as a lingua franca among migrating fishing communities across the island.

Некоторые жители этих двух районов, особенно в традиционных рыбачьих общинах, говорят на двух языках, гарантируя, что тамильский язык выживает, как лингва-франка среди мигрирующих рыболовецких общин по всему острову.

Data source: Wikipedia_v1.0

Before the arrival of the first Portuguese settlers, the many scores of indigenous groups were entwined in a permanent cultural interchange that made possible such an interesting phenomenon as the diffusion across most of the current territory of Brazil of a language known as the lingua geral, which was commonly understood by most tribes.

До прибытия первых португальских поселенцев многие десятки коренных народностей взаимодействовали на основе постоянного культурного обмена, который позволил наладить такое интересное дело, как распространение по всей территории Бразилии языка, известного под названием lingua geral, который понятен для всех племен.

Data source: UNPC_v1.0

Lingua Fungi's sound is calm, soft and tasty - enriched with acoustic instruments and brilliant percussion.

Звучание Lingua Fungi спокойное, мягкое и вкусное - обогащенное акустическими инструментами и блестящей перкуссией.

Data source: ParaCrawl_v9

Global Voices is currently available in more than 30 different languages thanks to the amazing volunteer editors and translators of our Lingua project.

Global Voices сейчас доступен на 30 различных языках благодаря замечательным волонтёрам - редакторам и переводчикам - нашего проекта Lingua.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

Representatives of the "Enactus-Lingua" team talked about the fact that their team is involved in this program since 2004, has repeatedly come out in the semifinals, and they were the winner of the competition at the national level in 2010.

Представители команды "Enactus-Lingua" рассказали о том, что их команда участвует в данной программе с 2004 г., неоднократно выходила в полуфинал, а в 2010 г. являлась победителем конкурса на республиканском уровне.

Data source: ParaCrawl_v9

Sworn translations are just one type of texts translated by Lingua Group specialists.

Присяжные переводы - это всего лишь один тип текстов, которые переводят специалисты Lingua Group.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Before the arrival of the first Portuguese settlers, the many scores of indigenous groups were entwined in a permanent cultural interchange that made possible such an interesting phenomenon as the diffusion across most of the current territory of Brazil of a language known as the lingua geral, which was commonly understood by most tribes.

До прибытия первых португальских поселенцев многие десятки коренных народностей взаимодействовали на основе постоянного культурного обмена, который позволил наладить такое интересное дело, как распространение по всей территории Бразилии языка, известного под названием lingua geral, который понятен для всех племен.

Data source: MultiUN_v1

Lingua-ecological problems in academic discourse: a comparative study.

Лингвоэкологические проблемы академического дискурса: сопоставительный аспект.

Data source: CCAligned_v1

Video English lessons - For adults _ Sofia in Lingua.

Видео уроки английского - Для взрослых _ Sofia in Lingua.

Data source: CCAligned_v1

The way English is used as a lingua franca is heavily dependent on the specific situation of use.

Способ использовать английский язык как язык межнационального общения в значительной степени зависит от конкретной ситуации использования.

Data source: WikiMatrix_v1

Many of these translations came from members of the Global Voices' Lingua Project, a community of volunteer translators.

Многие из этих переводов выполнены членами проекта Global Voices Lingua, сообщества переводчиков-волонтёров.

Data source: GlobalVoices_v2018q4

An urban variety of Nyanja is the lingua franca of the capital Lusaka and is widely spoken as a second language throughout Zambia.

Городское разнообразие ньянджа - лингва франка в столице Лусака и широко распространён как второй язык Замбии.

Data source: WikiMatrix_v1