Вероятность (en. Likelihood)
Translation into Russian
Groups have shown that changes in the statistics of our language paired with machine learning can predict the likelihood someone will develop psychosis.
Группы показали, что изменения в статистических показателях нашей речи в паре с машинным обучением могут предсказать вероятность развития психоза.
Example taken from data source: TED2020_v1 Poor posture inflicts extra wear and tear on your joints and ligaments, increases the likelihood of accidents, and makes some organs, like your lungs, less efficient.
Плохая осанка приводит к износу суставов и связок, а также увеличивает вероятность несчастных случаев и снижает работоспособность некоторых органов - например, лёгких.
Example taken from data source: TED2020_v1 It's our tendency to overestimate our likelihood of experiencing good events in our lives and underestimate our likelihood of experiencing bad events.
Мы склонны переоценивать вероятность того, что хорошие события произойдут в нашей жизни, и недооценивать вероятность того, что произойдёт что-то плохое.
Example taken from data source: QED_v2.0a The two are in all likelihood connected.
Эти два события, по всей вероятности, связаны между собой.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The depth and alignment of these divisions determine the likelihood of various political regimes.
Глубина и характер распределения этих расколов определяет вероятность возникновения различных политических режимов.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 So, for example, what is your likelihood of suffering from cancer?
Например, какова вероятность того, что вы заболеете раком?
Example taken from data source: QED_v2.0a However, this increases complexity and the likelihood of priority inversion, as well as suboptimal scheduling without extensive (and coordination between the userland scheduler and the kernel scheduler.
Тем не менее, увеличивается сложность и вероятность инверсии приоритетов, а также неоптимальность планирования без обширной (и координации между пользовательским планировщиком и планировщиком ядра.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0